The Celftones — Can't We Be Sweethearts letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't We Be Sweethearts" de The Celftones.

Letra

Can’t we be sweethearts?
Why don’t we fall in love?
Right from the start, you’re the girl I’m thinking of
Oh can’t you see, you’re the only girl for me
Please be my sweetheart, don’t you know the way I feel
Please play the part and make my dreams all real
Oh don’t you know, don’t you know I really love you so
We walk hand in hand, in our wonderland
The world would be our own
I’d make love to you, hug and kiss you too
If you’d be mine alone
Please be my sweetheart, don’t you know the way I feel
Please play the part, and make my dreams all real
Oh don’t you know, don’t you know I love you so
We walk hand in hand, in our wonderland
The world would be our own
I’d make love to you, hug and kiss you too
If you’d be mine alone
Can’t we be sweethearts
Why don’t we fall in love
Right from the start, you’re the girl I’m thinking of
Oh can’t you see, you’re the only girl for me

Tradução da letra

Não podemos ser namorados?
Porque não nos apaixonamos?
Desde o início, és a rapariga em quem estou a pensar.
Não vês que és a única rapariga para mim?
Por favor, sê minha querida, não sabes como me sinto
Por favor, faz o papel e torna os meus sonhos reais.
Não sabes que te amo tanto?
Caminhamos de mãos dadas, no nosso país das maravilhas
O mundo seria nosso
Eu faria amor contigo, abraçava-te e beijava-te também.
Se fosses só minha
Por favor, sê minha querida, não sabes como me sinto
Por favor, faz o papel, e torna os meus sonhos reais.
Não sabes que te amo tanto?
Caminhamos de mãos dadas, no nosso país das maravilhas
O mundo seria nosso
Eu faria amor contigo, abraçava-te e beijava-te também.
Se fosses só minha
Não podemos ser namorados?
Porque não nos apaixonamos
Desde o início, és a rapariga em quem estou a pensar.
Não vês que és a única rapariga para mim?