The Cats — Wo ist die Liebe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wo ist die Liebe" de The Cats.
Letra
Jeder Mensch hat sich schon mal gefragt
Aber es zu sagen kaum gewagt
Jeder hat bestimmt schon mal gedacht:
«Wo ist Er und wo ist Seine Macht?»
Wo ist Er, wo ist der Herr aller Herren
Denn ich brauch' ihn
Weil Er mich liebt von ganzem Herzen
Und ich frage ihn
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Oder sind wir selber Schuld
Wenn uns’re schöne Welt zugrunde geht?
Dass es keinen Ausweg geben kann
Dass man nicht in Frieden leben kann
Dass wir noch nicht selber wissen wie
Daran glauben du und ich doch nie
Wo ist Er, wo ist der Herr aller Herren
Denn ich brauch' ihn
Weil Er mich liebt von ganzem Herzen
Und ich frage ihn
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Oder sind wir selber Schuld
Wenn uns’re schöne Welt zugrunde geht?
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Wo, wo ist die Liebe?
Wann, wann gibt es Frieden für immer?
Tradução da letra
Todos já se perguntaram antes
Mas dizer que mal se atreveu
Toda a gente já pensou antes.:
"Onde está ele e onde está o seu poder?»
Onde está ele, onde está o Senhor dos senhores?
Porque preciso dele
Porque ele me ama com todo o seu coração
E eu pergunto-lhe
Onde Está O Amor?
Quando, quando haverá paz para sempre?
Onde Está O Amor?
Quando, quando haverá paz para sempre?
Ou somos nós a culpar
Quando o mundo é lindo, morre?
Que não pode haver saída
Que não se pode viver em paz
Que não nos conhecemos como
Tu e eu nunca acreditamos nisso.
Onde está ele, onde está o Senhor dos senhores?
Porque preciso dele
Porque ele me ama com todo o seu coração
E eu pergunto-lhe
Onde Está O Amor?
Quando, quando haverá paz para sempre?
Onde Está O Amor?
Quando, quando haverá paz para sempre?
Ou somos nós a culpar
Quando o mundo é lindo, morre?
Onde Está O Amor?
Quando, quando haverá paz para sempre?
Onde Está O Amor?
Quando, quando haverá paz para sempre?