The Cats — Turn Around And Start Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn Around And Start Again" de The Cats.
Letra
So you say your world is falling down around your ears
Everyhing you’ve planned has gone astray through all the years
Lift your head my friend, try to see the other thing
Don’t give up, just change direction
Turn around and start again
Was a time when I was down with not a penny to my name
And like you I was in mind to throw away my chance of fame
Dry your tears as I did then, disregard the falling rain
Don’t give up, just change direction
Turn around and start again
Yes, for the world is full of people
With their hope and future gone
They were faced with your decision
To give up or to go on
So spend an hour in meditation, see the good things, not the bad
And you’ll find that life has given you good reason to be glad
While the spark remains you must try and try again
Don’t give up, just change direction
Turn around and start again
Yes, for the world is full of people
With their hope and future gone
They were faced with your decision
To give up or to go on
While the spark remains you must try and try again
Don’t give up, just change direction
Turn around and start again
Tradução da letra
Então dizes que o teu mundo está a cair à tua volta
Tudo o que planeaste perdeu-se ao longo de todos estes anos.
Levanta a cabeça, meu amigo, tenta ver a outra coisa.
Não desistas, muda de direcção.
Vira - te e começa de novo.
Foi uma altura em que não tinha nem um centavo em meu nome
E como tu, estava a pensar em desperdiçar a minha oportunidade de fama.
Seca as tuas lágrimas como eu fiz na altura, esquece a chuva que cai
Não desistas, muda de direcção.
Vira - te e começa de novo.
Sim, pois o mundo está cheio de pessoas
Com a esperança e o futuro deles perdidos
Foram confrontados com a tua decisão.
Desistir ou continuar
Então passa uma hora em meditação, vê as coisas boas, não as más
E descobrirás que a vida te deu uma boa razão para estares feliz
Enquanto a faísca permanece você deve tentar e tentar novamente
Não desistas, muda de direcção.
Vira - te e começa de novo.
Sim, pois o mundo está cheio de pessoas
Com a esperança e o futuro deles perdidos
Foram confrontados com a tua decisão.
Desistir ou continuar
Enquanto a faísca permanece você deve tentar e tentar novamente
Não desistas, muda de direcção.
Vira - te e começa de novo.