The Cats — Mary Lee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mary Lee" de The Cats.
Letra
I got in town tonight, I wasn’t feeling right
Stopped in a lonely bar for a drink or two
The lights were turned down low and the whiskey started to flow
Then I saw a girl looking lonely too
She was a wild barroom woman
Looked just like the girl I used to know
The girl I left in Tennessee with our daughter Mary Lee
And on a night like this, I miss them so
I drank the whiskey down, moved my mind around
The jukebox played a song from way back home
She put her hand on mine, oh lord, it felt so fine
She said: «Hey, there ain’t no cause to drink alone»
She was a wild barroom woman
Looked just like the girl I used to know
The girl I left in Tennessee with our daughter Mary Lee
And on a night like this, I miss them so
And god knows I wanted more but I had felt that hand before
I closed my eyes and saw a memory
And when she said her name, I cried out loud in shame
She said: «Everybody calls me Mary Lee»
She was a wild barroom woman
Looked just like the girl I used to know
The girl I left in Tennessee with our daughter Mary Lee
And on a night like this, I miss them so
She was a wild barroom woman
Looked just like the girl I used to know
The girl I left in Tennessee with our daughter Mary Lee
And on a night like this, I miss them so
Tradução da letra
Cheguei à cidade esta noite, não me sentia bem.
Parei num bar solitário para uma bebida ou duas.
As luzes estavam baixas e o uísque começou a fluir.
Depois vi uma rapariga que também parecia solitária.
Ela era uma mulher de bar Selvagem
Parecia a rapariga que eu conhecia.
A rapariga que deixei no Tennessee com a nossa filha Mary Lee.
E numa noite como esta, sinto falta deles.
Bebi o uísque e mudei de ideias.
A jukebox tocou uma música do regresso a casa.
Ela pôs a mão na minha, oh Senhor, senti-me tão bem
Ela disse: "Não há motivo para beber sozinho.»
Ela era uma mulher de bar Selvagem
Parecia a rapariga que eu conhecia.
A rapariga que deixei no Tennessee com a nossa filha Mary Lee.
E numa noite como esta, sinto falta deles.
E Deus sabe que eu queria mais, mas já tinha sentido essa mão antes.
Fechei os olhos e vi uma memória
E quando ela disse o nome dela, gritei alto e envergonhado
Ela disse: "Todos me chamam Mary Lee»
Ela era uma mulher de bar Selvagem
Parecia a rapariga que eu conhecia.
A rapariga que deixei no Tennessee com a nossa filha Mary Lee.
E numa noite como esta, sinto falta deles.
Ela era uma mulher de bar Selvagem
Parecia a rapariga que eu conhecia.
A rapariga que deixei no Tennessee com a nossa filha Mary Lee.
E numa noite como esta, sinto falta deles.