The Cats — Like A Spanish Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Spanish Song" de The Cats.
Letra
Stranded on the borderline
I’m wondering wich way to go
Back to where my heart is
Or faked for one more show
Oh, forget it all, I know it would be
The best thing I could do
I kiss it off and wrap it up
And leave it all for you, yeah
So take me if you want me
I won’t be here that long
But if I’m gone, may I linger on
Your mind like a Spanish song
Lailailai…
Well, stranded on the borderline you got two ways to go
Now you can be yourself or be someone you’d like to know
But to choose between the two is the hardest thing to do
For no matter which way you go you’ll end up being you, yeah
So take me if you want me
I won’t be here that long
But if I’m gone, may I linger on
Your mind like a Spanish song
Lailailailai…
Tradução da letra
Encalhado no limite
Pergunto-me como será.
De volta ao meu coração
Ou fingido para mais um show
Oh, esquece tudo, eu sei que seria
O melhor que pude fazer
Beijo-o e embrulho-o.
E deixo tudo para ti, sim
Por isso leva-me se me quiseres
Não vou ficar aqui tanto tempo.
Mas se me for embora, posso continuar
A tua mente como uma canção espanhola
Lailai…
Bem, encalhado na fronteira você tem duas maneiras de ir
Agora podes ser tu próprio ou ser alguém que gostarias de conhecer.
Mas escolher entre os dois é a coisa mais difícil de fazer.
Para onde quer que vás, vais acabar por ser tu, sim.
Por isso leva-me se me quiseres
Não vou ficar aqui tanto tempo.
Mas se me for embora, posso continuar
A tua mente como uma canção espanhola
Lailailailai…