The Cats — Kannst du die Liebe verstehen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kannst du die Liebe verstehen" de The Cats.
Letra
Kannst du die Liebe versteh’n
Sie kann doch niemals vergeh’n
Das hab' ich schon hunderttausend mal in Liedern gehört
Kannst du die Liebe versteh’n
Kann denn der wind sie verweh’n
Das hat mich schon hunderttausend mal in Liedern gestört
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Hast du die liebe geseh’n?
Sag mir wohin soll ich geh’n?
Damit ich auch endlich wissen kann wovon jeder spricht
Ich muss es ehrlich gesteh’n
Sogar zu Fuss würd' ich geh’n
Wenn ich nur wüsst' wie sie aussieht denn ich kenn sie noch nicht
Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Wo find' ich auf der Welt ein Girl das immer zu mir hält
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Ich will nicht mehr zurück, ich such' die Liebe und das Glück
Sag' mir doch wo kann ich es finden?
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch wunderbar sein
Was ist liebe, wahre liebe, wo ist sie?
Sie muss doch für mich da sein
Tradução da letra
Consegues entender o amor
Ela nunca pode morrer
Já ouvi isso cem mil vezes em canções
Consegues entender o amor
Pode o vento soprá-los
Isso perturbou-me cem mil vezes em canções
O que é o amor, O amor verdadeiro, Onde está?
Ela deve ser maravilhosa.
O que é o amor, O amor verdadeiro, Onde está?
Ela deve estar lá para mim.
Viste o amor?
Diz - me para onde devo ir?
Para que eu possa finalmente saber do que toda a gente está a falar
Tenho de admitir honestamente.
Mesmo a pé eu iria
Se eu soubesse como ela é porque ainda não a conheço
Onde posso encontrar uma rapariga que me guarda sempre
Diz-me onde posso encontrá-lo?
Não quero voltar, Estou à procura de amor e felicidade.
Diz-me onde posso encontrá-lo?
O que é o amor, O amor verdadeiro, Onde está?
Ela deve ser maravilhosa.
O que é o amor, O amor verdadeiro, Onde está?
Ela deve estar lá para mim.
Onde posso encontrar uma rapariga que me guarda sempre
Diz-me onde posso encontrá-lo?
Não quero voltar, Estou à procura de amor e felicidade.
Diz-me onde posso encontrá-lo?
O que é o amor, O amor verdadeiro, Onde está?
Ela deve ser maravilhosa.
O que é o amor, O amor verdadeiro, Onde está?
Ela deve estar lá para mim.