The Cats — I'm Going Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Going Home" de The Cats.
Letra
I’ve made my reservation on the early morning train
Just to go back to the girl I’ve left behind
This lonesome feeling’s killing me, it’s driving me insane
Hope she’s waiting for me somewhere down the line
The memory of her long blond hair, the smell of her perfume
They just follow me, no matter where I hide
Her eyes blue as the sky on a cloudless day in June
They just stare at me, they’ve made me to decide
I’m going home, home where I belong
And tomorrow I’m gonna hold her tight
I’m going home, hope it won’t be long
‘Cause forever I will stay right by her side
The memory of her long blond hair, the smell of her perfume
They just follow me no matter where I hide
Her eyes blue as the sky on a cloudless day in June
They just stare at me, they’ve made me to decide
I’m going home, home where I belong
And tomorrow I’m gonna hold her tight
I’m going home, hope it won’t belong
‘Cause forever I will stay right by her side
I’m going home, home where I belong
Tradução da letra
Fiz a minha reserva no comboio da manhã.
Só para voltar para a rapariga que deixei para trás
Este sentimento solitário está a matar-me, está a enlouquecer-Me.
Espero que ela esteja à minha espera algures no fim da linha.
A memória do seu longo cabelo loiro, o cheiro do seu perfume
Eles apenas me seguem, não importa onde eu me escondo
Seus olhos azuis como o céu em um dia sem nuvens em junho
Eles apenas olham para mim, eles fizeram-me decidir
Vou para casa, para casa onde pertenço
E amanhã vou abraçá-la com força
Vou para casa, espero que não demore muito.
Porque para sempre ficarei ao lado dela
A memória do seu longo cabelo loiro, o cheiro do seu perfume
Eles seguem - me onde quer que me esconda.
Seus olhos azuis como o céu em um dia sem nuvens em junho
Eles apenas olham para mim, eles fizeram-me decidir
Vou para casa, para casa onde pertenço
E amanhã vou abraçá-la com força
Vou para casa, espero que não pertença.
Porque para sempre ficarei ao lado dela
Vou para casa, para casa onde pertenço