The Cats — I Still Remember letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still Remember" de The Cats.

Letra

I still remember the way that you smiled
When I saw you for the first time in my life
And I still recall the moments of them all
When I felt your body next to mine
But that’s a long time ago
Yeah, that’s a long time ago
Yes, it’s a long, long time ago
Since we were together, through rains and stormy weather
We just didn’t care ‘bout time or day
We were happy then, walking hand in hand
Like children building castles in the sand
But that’s a long time ago
Yeah, that’s a long time ago
Yes, it’s a long, long time ago
But that’s a long time ago
Yeah, that’s a long time ago
Yes, it’s a long, long time ago
That we were walking down in the valley
Surrounded by flowers while sounds of birds filled the air
Up on the mountains, way in the country
No sounds of the city disturbing the peace we found here
Yes, we were walking down in the valley
Surrounded by flowers while sounds of birds filled the air

Tradução da letra

Ainda me lembro da forma como sorriste.
Quando te vi pela primeira vez na minha vida
E ainda me lembro dos momentos de todos eles
Quando senti o teu corpo ao lado do meu
Mas isso foi há muito tempo.
Sim, isso foi há muito tempo.
Sim, foi há muito, muito tempo.
Desde que estivemos juntos, através das chuvas e do tempo tempestuoso
Só não nos importávamos com o tempo ou o dia.
Nós éramos felizes então, caminhando de mãos dadas
Como crianças a construir castelos na areia
Mas isso foi há muito tempo.
Sim, isso foi há muito tempo.
Sim, foi há muito, muito tempo.
Mas isso foi há muito tempo.
Sim, isso foi há muito tempo.
Sim, foi há muito, muito tempo.
Que andávamos pelo vale
Rodeado de flores enquanto os sons das aves enchiam o ar
Lá em cima nas montanhas, bem no campo
Não há sons da cidade a perturbar a paz que encontrámos aqui.
Sim, estávamos a caminhar pelo vale
Rodeado de flores enquanto os sons das aves enchiam o ar