The Cats — Girl, Why Did You Do That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl, Why Did You Do That" de The Cats.
Letra
She loved Juan, he was from Spain
My love for her was just the same
He never loved her, oh no, no
He had the needle and the dope
She told him: «I'll go where you go»
They found him dead a week ago
She loved the wrong one so did I
So, please forgive me if I cry
Girl, why did you do that?
Couldn’t you have cried?
Couldn’t you have come to me?
Girl, you wanted to fly just a little while
All you did was die tonight
Somebody said that she was right
I felt alone there and I cried
Most people said that she was wrong
They turned their head went moving on
Girl, why did you do that?
Couldn’t you have cried?
Couldn’t you have come to me?
Girl, you wanted to fly just a little while
All you did was die tonight
Somebody said that she was right
Tradução da letra
Ela amava Juan, ele era de Espanha.
O meu amor por ela era igual
Ele nunca a amou, oh Não, Não
Ele tinha a agulha e a droga.
Ela disse-lhe: "Eu vou para onde tu fores»
Encontraram-no morto há uma semana.
Ela amava a pessoa errada e eu também.
Por isso, por favor perdoa-me se eu chorar
Miúda, porque fizeste isso?
Não podias ter chorado?
Não podias ter vindo ter comigo?
Miúda, querias voar só um bocadinho.
Tudo o que fizeste foi morrer esta noite.
Alguém disse que ela tinha razão.
Senti-me sozinha e chorei
A maioria das pessoas disse que ela estava errada.
Viraram a cabeça e seguiram em frente.
Miúda, porque fizeste isso?
Não podias ter chorado?
Não podias ter vindo ter comigo?
Miúda, querias voar só um bocadinho.
Tudo o que fizeste foi morrer esta noite.
Alguém disse que ela tinha razão.