The Cats — Daybreak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Daybreak" de The Cats.
Letra
I went through an endless night of loneliness
The world had turned in shades of blue
But now I see a distant glow and hopes arise
I’ll have my way, since I met you
Memories of yesterday still make me sad
But now I know I found the one
To ease my mind with tender love
Can make me forget
Daybreak
Once again I’ll see the sunshine
Once again it will be springtime
And I’ll be in love again
Daybreak
No more reason to be crying
You will never see me sighing
For our love will never end
Once the nights were filled with dreams
Of yesterday, the world of love was far away
But now I look into your eyes
And I can read that you are mine, and you will stay
What you were dreaming of I’ll give to you
And all that has been dark and grey
It will be cleared and coloured soon
The world will be new
Daybreak
Once again I’ll see the sunshine
Once again it will be springtime
And I’ll be in love again
Daybreak
No more reason to be crying
You will never see me sighing
For our love will never end
Daybreak…
Tradução da letra
Passei por uma noite interminável de solidão
O mundo tinha-se transformado em tons de azul
Mas agora vejo um brilho distante e esperanças surgirem
Vou fazer o meu caminho, desde que te conheci.
As memórias de ontem ainda me entristecem.
Mas agora sei que encontrei o tal
Para aliviar a minha mente com amor terno
Pode fazer-me esquecer
Alvorada
Mais uma vez verei o sol
Mais uma vez será primavera
And i'll be in love again
Alvorada
Não há mais razões para chorar
Nunca me verás a suspirar
Pois o nosso amor nunca terminará
Uma vez as noites estavam cheias de sonhos
De ontem, o mundo do amor estava longe
Mas agora olho nos teus olhos
E posso ler que você é meu, e você vai ficar
O que sonhavas eu dar-te-ia
E tudo o que foi escuro e cinzento
Será limpo e colorido em breve.
O mundo será novo
Alvorada
Mais uma vez verei o sol
Mais uma vez será primavera
And i'll be in love again
Alvorada
Não há mais razões para chorar
Nunca me verás a suspirar
Pois o nosso amor nunca terminará
Alvorada…