The Cats — Cindy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cindy" de The Cats.
Letra
Remember the tune that your daddy would play
When a pretty balloon would make you happy and gay
Oh, Cindy
Right on his knees you were singing the song
Feeling really at ease knowing where you belonged
Oh, Cindy
He couldn’t stop you getting older
Watched you growing to his shoulder
Dreaming of his sunny days with Cindy
But he felt with understanding
Sunny days might soon be ending
When rock 'n' roll would break into your life
Rock ‘n' roll would change his baby
To a lovely little lady
Someone else would come and call her «Cindy»
Rock ‘n' roll would see her dancing
Waking up and start romancing
'Till the day when she would go away
Now you’re grown up, with a girl of your own
Don’t forget what you’ve got
Try to give a good home to Cindy
Play her a song as your daddy would do
To make her happy and strong whenever she’s blue
Your Cindy
You can’t stop her getting older
Watch her growing to your shoulder
Dreaming of your sunny days with Cindy
But you feel with understanding
Sunny days might soon be ending
When rock ‘n' roll would will break into her life
Rock ‘n' roll would change his baby
To a lovely little lady
Someone else would come and call her «Cindy»
Rock ‘n' roll would see her dancing
Waking up and start romancing
‘Till the day when she would go away
Tradução da letra
Lembra-te da música que o teu pai tocava
Quando um balão bonito te faria feliz e gay
Oh, Cindy.
Mesmo de joelhos estavas a cantar a canção
Sentir-me à vontade sabendo onde pertences
Oh, Cindy.
Ele não podia impedir-te de envelhecer.
Vi-te crescer até ao ombro dele.
Sonhando com os seus dias ensolarados com a Cindy
Mas sentia-se com compreensão.
Os dias ensolarados podem acabar em breve.
Quando o rock ' N ' roll invadia a tua vida
O Rock ' N ' roll mudaria o seu bebé.
A uma adorável senhorita
Alguém viria chamá-la de Cindy.»
Rock ' N ' roll iria vê-la dançar
Acordar e começar a namorar
"Até o dia em que ela iria embora
Agora estás crescido, com uma rapariga tua.
Não te esqueças do que tens
Tenta dar uma boa casa à Cindy.
Toca-lhe uma canção como o teu pai faria
Para a fazer feliz e forte sempre que ela é azul
A Tua Cindy.
Não podes impedi-la de envelhecer.
Vê-a crescer no teu ombro
Sonhando com os teus dias ensolarados com a Cindy
Mas você sente com compreensão
Os dias ensolarados podem acabar em breve.
Quando o rock ' N ' roll invadisse a sua vida
O Rock ' N ' roll mudaria o seu bebé.
A uma adorável senhorita
Alguém viria chamá-la de Cindy.»
Rock ' N ' roll iria vê-la dançar
Acordar e começar a namorar
"Até o dia em que ela iria embora