The Cat Empire — Lonely Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lonely Moon" de The Cat Empire.
Letra
Girl in the park one day
Killing all the bugs on the pavement
Seems like she got a nasty streak
But she does it in a beautiful way
Like a bullet from a gun
She sparks and then she runs
The only thing she’s sure of Is that no one really understands
Sometimes … talking about
Things just seem so strange
Lie awake in the lonely night
Things just seem so strange
Maybe it’s all prearranged
Tears on an empty page
Look out the window see the full moon bloom and
This is what he says, Baby
Don’t you worry
When you feel so lonely, cos
Everyone’s lonely
They’re all crazy too
Like their mothers
Like their fathers
Everyone’s crazy
Under a lonely moon
Sometimes she gets this way
About her when she sways
Slips into a liquid tune
And vanishes away
And it’s only for herself
She can’t bring anyone else
Everyone’s got a special box
That they keep on a dusty shelf
Such a beautiful dangerous thing
Beautiful and strange
Making love to the night itself
Beautiful and strange
Maybe it’s all prearranged
Tears on an empty page
Look out the window see the full moon bloom and
This is what he says, Baby
Don’t you worry
If people call you crazy, cos
Everyone’s crazy
They’re all lonely too
Like their mothers
Like their fathers
Everyone’s crazy
Under a lonely moon
Don’t you worry
When you feel so lonely, cos
Everyone’s lonely
They’re all crazy too
Like their mothers
Like their fathers
Everyone’s lonely
Under a lonely moon
Don’t you worry
If people call you crazy, cos
Everyone’s crazy
They’re all lonely too
Like their mothers
Like their fathers
Everyone’s crazy
Under a lonely moon
Tradução da letra
Uma rapariga no parque um dia
Matando todos os insectos no pavimento
Parece que ela tem uma maré de azar.
Mas ela faz isso de uma maneira bonita
Como uma bala de uma arma
Ela faz faísca e depois foge.
A única coisa de que ela tem a certeza é que ninguém entende
Às vezes ... a falar sobre ...
As coisas parecem tão estranhas.
Fica acordado na noite solitária
As coisas parecem tão estranhas.
Talvez esteja tudo combinado.
Lágrimas numa página vazia
Olha pela janela vê a lua cheia a florescer e
Isto é o que ele diz, Querida
Não te preocupes.
Quando te sentes tão só, porque
Toda a gente se sente só
Também são todos loucos.
Como as suas mães
Como os seus pais
Estão todos loucos.
Sob uma lua solitária
Às vezes ela fica assim
Sobre ela quando ela balança
Desliza para uma melodia líquida
E desaparece
E é só para ela.
Ela não pode trazer mais ninguém.
Toda a gente tem uma caixa especial.
Que se mantenham numa prateleira empoeirada
Uma coisa tão bonita e perigosa
Linda e estranha
Fazer amor com a própria noite
Linda e estranha
Talvez esteja tudo combinado.
Lágrimas numa página vazia
Olha pela janela vê a lua cheia a florescer e
Isto é o que ele diz, Querida
Não te preocupes.
Se as pessoas te chamam louco, porque
Estão todos loucos.
Eles também estão sozinhos.
Como as suas mães
Como os seus pais
Estão todos loucos.
Sob uma lua solitária
Não te preocupes.
Quando te sentes tão só, porque
Toda a gente se sente só
Também são todos loucos.
Como as suas mães
Como os seus pais
Toda a gente se sente só
Sob uma lua solitária
Não te preocupes.
Se as pessoas te chamam louco, porque
Estão todos loucos.
Eles também estão sozinhos.
Como as suas mães
Como os seus pais
Estão todos loucos.
Sob uma lua solitária