The Casualties — System Failed Us...Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "System Failed Us...Again" de The Casualties.
Letra
Whoa. Oh. Oh. THE SYSTEM FAILED US AGAIN
Whoa. Oh. Oh. THE SYSTEM FAILED US AGAIN
Factory layoff, welfare checks
Who’s to blame for the state we’re in?
THE SYSTEM FAILED US
Government housing, concentration camps
Ghetto barriers separate each class
THE SYSTEM FAILED US
Whoa. Oh. Oh. THE SYSTEM FAILED US AGAIN
Whoa. Oh. Oh. THE SYSTEM FAILED US AGAIN
We’ve been pushed down into extinction
Talking about the infirmed, the elderly
Families can’t afford health insurance
Have to choose — groceries to eat or medicine to live
Native cultures, praise the old
Through experience they’ve seen it all
THE SYSTEM FAILED US
There’s a power in control
Making sure they won’t teach the young
THE SYSTEM FAILED US
Whoa. Oh. Oh. THE SYSTEM FAILED US AGAIN
Whoa. Oh. Oh. THE SYSTEM FAILED US AGAIN
At charity care they treat you like shit
They’ve got jobs, so they don’t care
So you must bow like a slave
You’re future depends on the decision they make
THE SYSTEM FAILED US…
See benefits being taken away
From the people, who’s money you take
THE SYSTEM FAILED US
Perhaps they know too much
Get rid of them before they talk
THE SYSTEM FAILED US
Tradução da letra
Whoa. O. O. O SISTEMA FALHOU - NOS OUTRA VEZ.
Whoa. O. O. O SISTEMA FALHOU - NOS OUTRA VEZ.
Despedimentos na fábrica, controlos sociais
Quem é o culpado pelo estado em que estamos?
O SISTEMA FALHOU-NOS.
Habitação do estado, campos de concentração
As barreiras do gueto separam cada classe
O SISTEMA FALHOU-NOS.
Whoa. O. O. O SISTEMA FALHOU - NOS OUTRA VEZ.
Whoa. O. O. O SISTEMA FALHOU - NOS OUTRA VEZ.
Fomos empurrados para a extinção
Falando dos enfermos, dos idosos
As famílias não podem pagar seguro de saúde
Tem que escolher — alimentos para comer ou medicamentos para viver
Culturas nativas, louvem o velho
Através da experiência eles viram tudo
O SISTEMA FALHOU-NOS.
Há um poder no controlo.
Certificando-se de que não ensinam os jovens
O SISTEMA FALHOU-NOS.
Whoa. O. O. O SISTEMA FALHOU - NOS OUTRA VEZ.
Whoa. O. O. O SISTEMA FALHOU - NOS OUTRA VEZ.
Na caridade tratam-te como merda.
Eles têm empregos, por isso não se importam.
Então deves curvar-te como um escravo.
O teu futuro depende da decisão que eles tomarem.
O SISTEMA FALHOU-NOS.…
Ver os benefícios a serem tirados
Das pessoas, quem é o dinheiro que recebes?
O SISTEMA FALHOU-NOS.
Talvez eles saibam demais.
Livra-te deles antes que falem.
O SISTEMA FALHOU-NOS.