The Casanovas — Break Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Break Your Heart" de The Casanovas.
Letra
I can’t see past that far
My head and my heart’s too sore
It’s a pain I can’t shake
I’m so sick of this stomachache
Well I should have listened when she told me Well I stuck around even when she said
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
I can’t eat, forget about sleep
I got five hours last week
My heart’s on fire
My brain’s a million miles an hour
Well I don’t know why you take so long
Well I heard what she said but I must have heard it wrong
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
Outta my way, I’m gonna break your heart!
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far
Get out of my way, I’m gonna break your heart!
I said get out of my way, I’m gonna break your heart!
Don’t make that mistake, I told you from the start
If this aint love, it’s never gonna get that far, yeah!
Tradução da letra
Não consigo ver para além de tão longe.
A minha cabeça e o meu coração estão demasiado doridos
É uma dor que não consigo esquecer.
Estou farta desta dor de estômago.
Bem, eu devia ter ouvido quando ela me disse Bem eu fiquei por perto mesmo quando ela disse
Sai da minha frente, vou partir-te o coração!
Sai da minha frente, vou partir-te o coração!
Não cometas esse erro, eu disse-te desde o início.
Se isto não for amor, nunca vai chegar tão longe.
Não consigo comer, esquece o sono.
Tenho cinco horas na semana passada.
O meu coração está a arder
O meu cérebro está a um milhão de quilómetros por hora.
Não sei porque demoras tanto.
Bem, ouvi o que ela disse, Mas devo ter ouvido mal.
Sai da minha frente, vou partir-te o coração!
Sai da minha frente, vou partir-te o coração!
Não cometas esse erro, eu disse-te desde o início.
Se isto não for amor, nunca vai chegar tão longe.
Sai da frente, vou partir-te o coração!
Sai da minha frente, vou partir-te o coração!
Não cometas esse erro, eu disse-te desde o início.
Se isto não for amor, nunca vai chegar tão longe.
Sai da minha frente, vou partir-te o coração!
Eu disse para saíres do meu caminho, vou partir-te o coração!
Não cometas esse erro, eu disse-te desde o início.
Se isto não for amor, nunca vai chegar tão longe, sim!