The Carter Family — Western Hobo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Western Hobo" de The Carter Family.
Letra
A wild and reckless hobo
Who left his happy home
Started upon a western trip
All by himself alone
Upon this western trip
We’re going to have lots of fun
But upon this western trip
This is the song he sung
I stepped up on the platform
Smoking a cheap cigar
Waiting to catch a freight train
To catch an empty car
I buttoned my coat up closely
Walked off down the track
I caught the steps of a sleeper car
I never did look back
They put me off at Danville
Got stuck on a Danville girl
You bet your life, she’s out of sight
She wore those Danville curls
She wore her hat on the back of her head
Like high-toned people do
If the western train pulls through this town
I’ll bid that girl adieu
My pocketbook is empty
My heart is filled with pain
10,000 miles away from home
Hoboing an old freight train
Tradução da letra
Um vagabundo Selvagem e imprudente
Que deixou a sua feliz casa
Começou numa viagem a oeste.
Sozinho
Nesta viagem a oeste
Vamos divertir-nos muito.
Mas nesta viagem a oeste
Esta é a canção que ele cantou
Subi à plataforma.
Fumar um charuto barato
À espera de apanhar um comboio de mercadorias
Para pegar um carro vazio
Abotoei o meu casaco de perto.
Saiu da pista
Apanhei os degraus de um carro adormecido.
Nunca olhei para trás.
Puseram-me em Danville.
Ficou preso numa rapariga de Danville
Podes apostar a tua vida, ela está fora de vista.
Ela usava aqueles caracóis Danville.
Ela usava o chapéu na nuca.
Como as pessoas de alta tonalidade fazem
Se o comboio oeste atravessar esta cidade
Vou despedir-me daquela rapariga.
A minha carteira está vazia.
O meu coração está cheio de dor
10,000 milhas de distância de casa
A embarcar num comboio de carga antigo