The Carter Family — The Spirit of Love Watches over Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Spirit of Love Watches over Me" de The Carter Family.
Letra
Thou art gone from my gaze like a beautiful dream
And I seek there in vain by the meadow and stream
Oft I breathe out your name to the winds floating by But the sweet voice is mute to my cry
In the stillness of night when the stars mightily shine
My heart fondly holds a communion with thine
For I feel thou art near and where e’er I may be That the spirit of love watches me Oft the birds in the bower now companion I make
Every simple wildflower I prize for the sake
Deep woods and dark clouds can now pleasure impart
For the solitude suits my poor heart
Thou art gone from my gaze, yet I will not repine
E’er long we shall meet in a home that is thine
For I feel thou art near and where e’er I may be That the spirit of love watches me
Tradução da letra
Desapareceste do meu olhar como um belo sonho
E procuro lá em vão pelo prado e Rio
Por vezes expiro o teu nome aos ventos que flutuam, mas a doce voz é muda ao meu grito
Na quietude da noite quando as estrelas brilham poderosamente
O meu coração tem uma comunhão com o teu
Porque sinto que estás perto e Onde posso estar, que o espírito de amor me olha para fora dos pássaros no campo agora companheiro eu faço
Todas as flores silvestres que prezo pelo bem
Florestas profundas e nuvens escuras podem agora transmitir prazer
Pois a solidão combina com o meu pobre coração
Tu desapareceste do meu olhar, mas eu não me repinarei
Por muito tempo nos encontraremos numa casa que é tua
Porque sinto que estás perto e Onde posso estar que o espírito de amor me observa