The Carter Family — See That My Grave Is Kept Green letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "See That My Grave Is Kept Green" de The Carter Family.
Letra
When I am dead and gone from you, darling
When I am laid away in my grave
When my spirit has gone to heaven above
To him whom my soul will save
Oh, the day will come to you, darling
When no more on earth I’ll be seen
There’s one little wish, darling, grant me
See that my grave is kept green
When from this world I go
Leaving forever the scene
While others are dead, oh, will you then
See that my grave is kept green
Oh, the hour of joy is passing
But, alas, how soon it will fade
Your glances of love are meeting my own
And sunlight will turn to shade
Oh, the day will come to you, darling
When no more on earth I’ll be seen
There’s one little wish, darling, grant me
See that my grave is kept green
When from this world I go
Leaving forever the scene
While others are dead, oh, will you then
See that my grave is kept green
I shall never be happy again, my love
Never be happy again
For girls in her teens don’t know what love means
I shall never be happy again
When from this world I go
Leaving forever the scene
While others are dead, oh, will you then
See that my grave is kept green
Tradução da letra
Quando eu morrer e partir de ti, querida
Quando estou deitado na minha sepultura
Quando o meu Espírito foi para o céu
A quem a minha alma salvará
Oh, o dia virá para ti, querida
Quando não mais na terra serei visto
Há um pequeno desejo, querida, concede-me
Vê se o meu túmulo está verde
Quando eu partir deste mundo
Deixando para sempre a cena
Enquanto outros estão mortos ...
Vê se o meu túmulo está verde
Oh, a hora da alegria está passando
Mas, ai de mim, quanto tempo vai desaparecer
Os teus olhares de amor estão a conhecer os meus
E a luz do sol tornar-se-á sombria
Oh, o dia virá para ti, querida
Quando não mais na terra serei visto
Há um pequeno desejo, querida, concede-me
Vê se o meu túmulo está verde
Quando eu partir deste mundo
Deixando para sempre a cena
Enquanto outros estão mortos ...
Vê se o meu túmulo está verde
Nunca mais serei feliz, meu amor
Nunca mais sejas feliz
Para raparigas na adolescência não sabem o que o amor significa
Nunca mais serei feliz.
Quando eu partir deste mundo
Deixando para sempre a cena
Enquanto outros estão mortos ...
Vê se o meu túmulo está verde