The Carter Family — No Depression letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Depression" de The Carter Family.
Letra
For fear the hearts of men are failing
For these are latter days we know
The Great Depression now is spreading
God’s word declared it would be so
I’m going where there’s no depression
To the lovely land that’s free from care
I’ll leave this world of toil and trouble
My home’s in Heaven, I’m going there
In that bright land, there’ll be no hunger
No orphan children crying for bread
No weeping widows, toil or struggle
No shrouds, no coffins, and no death
I’m going where there’s no depression
To the lovely land that’s free from care
I’ll leave this world of toil and trouble
My home’s in Heaven, I’m going there
This dark hour of midnight nearing
And tribulation time will come
The storms will hurl in midnight fear
And sweep lost millions to their doom
I’m going where there’s no depression
To the lovely land that’s free from care
I’ll leave this world of toil and trouble
My home’s in Heaven, I’m going there
Tradução da letra
Por medo os corações dos homens estão a falhar
Pois estes são últimos dias nós sabemos
A Grande Depressão agora está se espalhando
A palavra de Deus declarou que seria assim
Vou para onde não há depressão.
Para a terra encantadora que está livre de cuidados
Vou deixar este mundo de trabalho e problemas
A minha casa é no céu, eu vou lá
Naquela terra brilhante, não haverá fome
Não há crianças órfãs a chorar por pão
Nada de viúvas chorosas, trabalho ou luta
Sem mortalhas, sem caixões e sem morte
Vou para onde não há depressão.
Para a terra encantadora que está livre de cuidados
Vou deixar este mundo de trabalho e problemas
A minha casa é no céu, eu vou lá
Esta hora escura da meia-noite a aproximar-se
E a tribulação chegará
As tempestades lançarão o medo da meia-noite
E o sweep perdeu milhões para a sua desgraça.
Vou para onde não há depressão.
Para a terra encantadora que está livre de cuidados
Vou deixar este mundo de trabalho e problemas
A minha casa é no céu, eu vou lá