The Carter Family — Kissing Is a Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kissing Is a Crime" de The Carter Family.
Letra
I know a little girl and I want her for my wife
She’s pretty and sweet neat little feet and never been kissed in her life
You can ask her for a kiss she said oh what a bore
Every time she bows and declares she’ll never do so anymore
Born to be a better girl and never kiss again
Afraid my ma might find it out and cause her great pain
You may walk and talk and hold my hand but kissing is a crime
I’ll not kiss you anymore until next time
I called at her house one night but I didn’t intend to stay
She laid her head on my shoulder and said the old folks are away
I kissed her a dozen times and someone came to the door
Every time she bowed and declared she’d never do so anymore
She’ll see you too the door kiss and then goodnight
Every time she bows and declares she’ll never do so any more
Tradução da letra
Conheço uma menina e quero-a para a minha mulher.
Ela é bonita e doce pés pequenos e nunca foi beijada em sua vida
Podes pedir-lhe um beijo ela disse oh que chato
Sempre que ela se curva e declara que nunca mais o fará.
Nascido para ser uma rapariga melhor e nunca mais beijar
Com medo que a minha mãe descobrisse e causasse a sua grande dor.
Podes andar, falar e dar-me a mão, mas beijar é um crime.
Não te beijarei mais até à próxima.
Liguei para casa dela uma noite, mas não queria ficar.
Ela pôs a cabeça no meu ombro e disse que os velhos estão longe.
Beijei-a uma dúzia de vezes e alguém veio à porta.
Sempre que ela se curvava e declarava que nunca mais o faria.
Ela vai ver-te a porta beijo e boa noite
Sempre que ela se curva e declara que nunca mais o fará.