The Cars — This Could Be Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Could Be Love" de The Cars.
Letra
Oh yeah I got time
Oh yeah I guess I’m doing fine
Till I met you in the dark
I was chasing little sparks
You were slinked and dressed in pink
Here with someone you wouldn’t think
Is this the kill is this the thrill
I’ll wait until you say
This could be love
This could be love
Oh yeah I got hope
Oh yeah it comes and goes
Till I met you things were easy
Till I felt you things were sleazy
Doesn’t matter once I told
You were someone I could hold
Oh yeah I need you
Is this the kill is this the thrill
I’ll wait until you say
This could be love
This could be love
This could be love
Oh yeah I want you
Oh yeah more than you want me to Till I met you in the dark
I was chasing little sparks
When you think you’re going to sink
Comes someone you wouldn’t think
Is this the kill is this the thrill
I’ll wait until you say
This could be love, you say
This could be love
This could be love
This could be love
Tradução da letra
Sim, tenho tempo.
Sim, acho que estou bem.
Até te conhecer no escuro
Estava a perseguir pequenas faíscas.
Você estava enrolado e vestido de rosa
Aqui com alguém que você não pensaria
É esta a morte é esta a emoção
Vou esperar até dizeres
Isto pode ser amor
Isto pode ser amor
Oh yeah I got hope
Oh yeah it comes and goes
Até te conhecer as coisas eram fáceis
Até que senti que as coisas eram desprezíveis
Não importa uma vez que eu disse
Eras alguém que eu podia segurar
Sim, preciso de TI.
É esta a morte é esta a emoção
Vou esperar até dizeres
Isto pode ser amor
Isto pode ser amor
Isto pode ser amor
Oh yeah I want you
Sim, mais do que queres até te conhecer no escuro.
Estava a perseguir pequenas faíscas.
Quando pensas que te vais afundar
Vem alguém que você não pensaria
É esta a morte é esta a emoção
Vou esperar até dizeres
Isto pode ser amor, dizes tu.
Isto pode ser amor
Isto pode ser amor
Isto pode ser amor