The Cars — Since You're Gone letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You're Gone" de The Cars.

Letra

Since you’re gone
The nights are gettin' strange
Since you’re gone
Well, nothing’s makin' any sense
Since you’re gone
I stumbled in the shade
Since you’re gone
Everything’s in perfect tense, well
I can’t help it When you fall apart
I (and I) can’t help it Guess you better start
That is forgettin' about you
(Since you’re gone)
Since you’re gone
Nights are gettin' strange
(Since you’re gone)
Since you’re gone
Thrownin' it all away
(Since you’re gone)
Since you’re gone
The nights are gettin' strange
(Since you’re gone)
Since you’re gone
Thrownin' it all away
I can’t help it Everything’s a mess
I can’t help it You’re so treacherous
When it comes, to tenderness
(Since you’re gone)
I can’t help it Everything’s a mess
I can’t help it You’re so treacherous
Oh, where’s that tenderness?
(Since you’re gone)
Since you’re gone
I missed the peak sensation
(Since you’re gone)
Since you’re gone
I took the big vacation
(Since you’re gone)
Well, never feel sedate
(Since you’re gone)
Well, the moonlight ain’t so great
(Since you’re gone)
Since you’re gone
(Since you’re gone)
Well, I’ve thrown it all away
(Since you’re gone)
When the night
(Since you’re gone)
Strange I’ve thrown it all away
(Since you’re gone)
Well, since you’re gone
(Since you’re gone)
Since you’re gone
Since you’re gone
(Since you’re gone)
I’ve thrown it all away
(Since you’re gone)

Tradução da letra

Desde que te foste embora
As noites estão a ficar estranhas
Desde que te foste embora
Nada faz sentido.
Desde que te foste embora
Tropecei na sombra
Desde que te foste embora
Está tudo muito tenso.
Não consigo evitar quando te desfazes.
Eu (e eu) não posso evitar. acho que é melhor começares.
Isso é esquecer-te
(Since you're gone)
Desde que te foste embora
As noites estão a ficar estranhas
(Since you're gone)
Desde que te foste embora
Deitando tudo fora
(Since you're gone)
Desde que te foste embora
As noites estão a ficar estranhas
(Since you're gone)
Desde que te foste embora
Deitando tudo fora
Não consigo evitar. está tudo uma confusão.
Não consigo evitar que sejas tão traiçoeiro.
Quando vem, à ternura
(Since you're gone)
Não consigo evitar. está tudo uma confusão.
Não consigo evitar que sejas tão traiçoeiro.
Onde está essa ternura?
(Since you're gone)
Desde que te foste embora
Perdi a sensação de pico
(Since you're gone)
Desde que te foste embora
Tirei as grandes férias.
(Since you're gone)
Bem, nunca se sinta sedado
(Since you're gone)
Bem, o luar não é assim tão bom
(Since you're gone)
Desde que te foste embora
(Since you're gone)
Bem, deitei tudo fora.
(Since you're gone)
Quando a noite
(Since you're gone)
Estranho, deitei tudo fora.
(Since you're gone)
Bem, já que te foste embora
(Since you're gone)
Desde que te foste embora
Desde que te foste embora
(Since you're gone)
Deitei tudo fora.
(Since you're gone)