The Cars — Misfit Kid letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Misfit Kid" de The Cars.

Letra

I dream frequently, sometimes they come out funny
I go through insantity, all they want is money
all these parties they get so habitual
the same sea of faces
always pushin', always pullin'
always in the races
I get cooled out
I get the come ons
I get rumbled
I get cru-u-umbled, yeah
I’m the American misfit kid
I’m still wonderin' what I did
I’m stiletto, so so sharp and I’m willin' to cut
sometimes nebulous, well I’m ready to strut
lost and frantic, new age romantic
I’m checkin' out the race
I never cared about what it meant
always loved disgrace
I get rhythm
I get cornflakes
I get fast love
I get wasted, yeah
I’m the American misfit kid
still wonderin' what I did
I’m on the inside, takin' a fast ride
(I'm on the inside, takin' a fast ride)
I dream frequently, sometimes they come out funny, ha I live with absurdity, it’s always warm and runny
and all these parties they get so ritual
lonely hearts and aces
always pushin', a-always pullin', always in the races
I get cooled out
I get the come ons
I get rumbled
I get cru-u-u-umbled, yeah
I’m the American misfit kid
I’m still wonderin' what I did
I’m on the inside, takin' a fast ride
I’m the American misfit kid
I’m still wonderin' what I did
I’m on the inside, takin' a fast ride
that’s right
I get cooled out
I get the come ons
I get rumbled
I get cru-umbled
I get Cornflakes
fast love, wasted
(fade)

Tradução da letra

Eu sonho frequentemente, às vezes eles saem engraçados
Eu passo por insantidade, tudo o que eles querem é dinheiro.
todas estas festas ficam tão habituais
o mesmo mar de rostos
sempre a empurrar, sempre a puxar
sempre nas corridas
Eu arrefeço
Já percebi.
Fico confuso.
Eu fico cru-u-umbigo, sim
Sou o miúdo desajustado Americano.
Ainda me pergunto o que fiz
Sou o stiletto, tão afiado e estou disposto a cortar
às vezes nebuloso, bem estou pronto para pavonear
lost and frantic, new age romantic
Vou ver a corrida.
Nunca quis saber o que significava.
sempre adorei a desgraça.
Tenho ritmo
Recebo flocos de milho.
Eu recebo amor rápido
Eu fico bêbado, sim
Sou o miúdo desajustado Americano.
ainda me pergunto o que fiz
Estou lá dentro, a dar uma volta rápida
(I'm on the inside, takin ' a fast ride)
Eu sonho frequentemente, às vezes eles saem estranhos, eu vivo com o absurdo, é sempre quente e corpulento
e todas estas festas têm um ritual.
corações e ases solitários
sempre a empurrar, sempre a puxar, sempre nas corridas
Eu arrefeço
Já percebi.
Fico confuso.
Eu fico cru-u-u-umbigo, sim
Sou o miúdo desajustado Americano.
Ainda me pergunto o que fiz
Estou lá dentro, a dar uma volta rápida
Sou o miúdo desajustado Americano.
Ainda me pergunto o que fiz
Estou lá dentro, a dar uma volta rápida
isso mesmo.
Eu arrefeço
Já percebi.
Fico confuso.
Fico ofegante
Recebo flocos de milho.
amor rápido, desperdiçado
(desaparecer)