The Carnival Brothers — The Sun Is Gonna to Shine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Sun Is Gonna to Shine" de The Carnival Brothers.

Letra

You’re the colour in my dream
My shooting star and my moonbeam
The ocean to my lonely stream
The movie to my only scene
Say the word, and we’ll jump that midnight train
What’s to lose, when it’s love we’ve got to gain?
Because this time, it looks like the sun is gonna shine
This time, it feels like the stars are on our side
I’ve had enough of second best
I need to smile and frown much less
‘cause we won’t fall if we spread our wings
And we’ll be heard when our whispers sing
Say the word, and we’ll jump that midnight train
What’s to lose, when it’s love we’ve got to gain?
Because this time, it looks like the sun is gonna shine
This time, it feels like the stars are on our side
Say the word, and we’ll jump that midnight train
What’s to lose, when it’s love we’ve got to gain?
Because this time, it looks like the sun is gonna shine
This time, it feels like the stars are on our side

Tradução da letra

És a cor do meu sonho
A minha estrela cadente e o meu raio de lua
O oceano para o meu Riacho solitário
O filme para a minha única cena
Diz a palavra e saltamos aquele comboio da meia-noite.
O que há a perder, quando é amor que temos de ganhar?
Porque desta vez, parece que o sol vai brilhar
Desta vez, parece que as estrelas estão do nosso lado.
Estou farto do segundo melhor
Preciso de sorrir e franzir muito menos
porque não cairemos se abrirmos as asas
E seremos ouvidos quando os nossos sussurros cantarem
Diz a palavra e saltamos aquele comboio da meia-noite.
O que há a perder, quando é amor que temos de ganhar?
Porque desta vez, parece que o sol vai brilhar
Desta vez, parece que as estrelas estão do nosso lado.
Diz a palavra e saltamos aquele comboio da meia-noite.
O que há a perder, quando é amor que temos de ganhar?
Porque desta vez, parece que o sol vai brilhar
Desta vez, parece que as estrelas estão do nosso lado.