The Caravans — God Rest Ye Merry Gentlemen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Rest Ye Merry Gentlemen" de The Caravans.
Letra
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
For Jesus Christ our Savior
Was born upon this day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
From God, our heavenly Father
The blessed angel came
And unto certain shepherds
Brought tiding of the same
How that in Bethlehem was born
The Son of God by name
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
The shepherds at these tidings
Rejoiced much in mind
And left their flocks a-feeding
In tempest, storm and wind
And went to Bethlehem straightway
The blessed Babe to find
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
For Jesus Christ our Savior
Was born upon this day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
And joy, and joy, and joy, and joy
Tradução da letra
Deus vos abençoe, cavalheiros.
Não deixes que nada desanimes
Por Jesus Cristo nosso Salvador
Nasceu neste dia
Para nos salvar a todos do poder de Satanás
Quando nos perdemos
Ó notícias de conforto e alegria
Conforto e alegria
Ó notícias de conforto e alegria
De Deus, Nosso Pai Celestial.
O anjo abençoado veio
E a certos pastores
Trouxe tiding do mesmo
Como nasceu isso em Belém
O Filho de Deus pelo nome
Ó notícias de conforto e alegria
Conforto e alegria
Ó notícias de conforto e alegria
Os pastores estão nestas notícias.
Alegrou - se muito em mente
E deixaram os seus rebanhos, para se alimentarem.
Na tempestade, tempestade e vento
E foi para Belém logo a seguir
A querida abençoada para encontrar
Ó notícias de conforto e alegria
Conforto e alegria
Ó notícias de conforto e alegria
Deus vos abençoe, cavalheiros.
Não deixes que nada desanimes
Por Jesus Cristo nosso Salvador
Nasceu neste dia
Para nos salvar a todos do poder de Satanás
Quando nos perdemos
Ó notícias de conforto e alegria
Conforto e alegria
Ó notícias de conforto e alegria
E alegria, e alegria, e alegria, e alegria