The Car Is On Fire — Swedish Samba, Swedish Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Swedish Samba, Swedish Love" de The Car Is On Fire.
Letra
Every every Sunday, every week
You walk between the beddings you don’t need
When you choose a pillow you always wait for somebody to see
Your eyes are blue and yellow as the flag
You’re passing by the signs you read out loud
You are so functional, you are so hottie and so proud
That’s why everyone else is right and when I see you again I don’t know what to
say
That’s why everyone else is right and when I see you again I talk too much
I’m dying to know what’s in your head
You’ll tie your hair and think of something else
Every every Sunday, every week
I take a trip into the open sea
As the shore vanishes, and you are waving I’m wondering why
Everyone else is right and when I see you again I don’t know why
It’s hard to explain what’s in my head
And then again your face is turning red
And when everyone you could hardly stand was trying to grab your snow-white hand
I suddenly showed up at your place
The grass in my hair some lipstick on my face
(Ooh, and you got me wrong, oh well)
And I wouldn’t mind if someone else would sing this song with different words
I think I will write to Kevin Barnes, and then our kids will learn about the
stars
(Ooh, and I don’t feel right, oh well
Ooh, and I hope you’re right, always)
Tradução da letra
Todos os domingos, todas as semanas
Andas entre as camas que não precisas
Quando escolhes uma almofada esperas sempre que alguém veja
Os teus olhos são azuis e amarelos como a bandeira
Estás a passar pelos sinais que lês em voz alta.
És tão funcional, tão atraente e tão orgulhosa.
É por isso que toda a gente tem razão e quando te vejo outra vez não sei o que fazer.
dizer
É por isso que toda a gente tem razão e quando te vejo outra vez falo demais.
Estou mortinho por saber o que tens na cabeça.
Amarras o cabelo e pensas noutra coisa.
Todos os domingos, todas as semanas
Faço uma viagem ao mar alto
À medida que a costa desaparece, e tu estás a acenar, pergunto-me porquê.
Toda a gente tem razão e quando te vejo outra vez não sei porquê.
É difícil explicar o que tenho na cabeça.
E a tua cara está a ficar vermelha
E quando todos os que mal conseguias suportar tentavam agarrar a tua mão branca de neve
De repente apareci em tua casa.
A relva no meu cabelo batom na minha cara
(Ooh, e você me entendeu errado, oh bem)
E não me importaria se outra pessoa cantasse esta canção com palavras diferentes.
Acho que vou escrever ao Kevin Barnes, e depois os nossos filhos vão aprender sobre o ...
abrigo
(Ooh, e eu não me sinto bem, oh bem
E espero que tenhas razão, sempre.)