The Car Is On Fire — A Song Like No Other letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Song Like No Other" de The Car Is On Fire.
Letra
We’ve been looking for the holes in the sky
I don’t want no other girl
My hands are dry
And we pissed off all the saints too many times
I don’t want no other girl
That’s all I know
And these blue buttons make your face look so cold
I her the crying city lights I left behind
And if the stars could do anything at all
(You see them only when they fall)
There would be no more goddamn
Rock’n’roll
And it feels like all I’ve got
And it feels like crap
(Girls they gonna come
Shiny rockets from another land
They will take us back
Just before the heavy sky breaks down)
I’ve been looking through these eyes for so long
But I don’t want no other girl
If you just always let me
Look and don’t answer you at all
And all my questions sound so loud
But they’re just mostly
All I’ve got, and it feels right
All I’ve got, and it feels like crap
And all those days he spent just drawing posters
Smoking cigarettes
And growing hair
And every night he took the hedgehogs from the streets
And flew back kites
But doesn’t know why
Tradução da letra
Temos andado à procura dos buracos no céu
Não quero outra rapariga.
As minhas mãos estão secas
E irritamos todos os santos demasiadas vezes.
Não quero outra rapariga.
É tudo o que sei
E estes botões azuis fazem a tua cara parecer tão fria
Eu a ela As luzes da cidade chorando eu deixei para trás
E se as estrelas pudessem fazer qualquer coisa
(Só os vês quando caem))
Não haveria mais maldição
Rock'n'Roll
E parece que tudo o que tenho
E parece uma porcaria.
(Girls they gonna come
Foguetes brilhantes de outra terra
Eles vão levar-nos de volta.
Mesmo antes do céu ir abaixo)
Há tanto tempo que olho através destes olhos.
Mas não quero outra rapariga.
Se me deixares sempre
Olha e não respondas.
E todas as minhas perguntas soam tão alto
Mas são quase sempre
Tudo o que tenho, e parece certo
Tudo o que tenho, e parece uma porcaria.
E todos aqueles dias ele passava a desenhar cartazes
Cigarro
E cabelo a crescer
E todas as noites ele tirava os ouriços das ruas
E voaram papagaios de volta
Mas não sabe porquê.