The Cadillac Three — Turn It On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Turn It On" de The Cadillac Three.
Letra
I got my Johnny Cash bling, boots and matching hat
Well, tonight I’m turnin' it on Have my paycheck spend on booze and cigarettes
Yeah, tonight I’m turnin' it on From these dress boots to that dirt road mountain
That little red buzz and that neon sign,
A little country band gonna rock it all night
Woah…
So turn it on, turn it up,
Flip the switch, pull the string, baby, rip off the knob
A little hillbilly redneck stompin' my feet
Somethin' bad, been sick of workin' all week
Give me something me and my baby can dance to Sing a little out of tune, too
A Friday night, honky tonk party my ass off song
Sing a long, and turn it on Aw, turn it on Tight white dress, hair in a mess
Tonight she’s turnin' it on That mean ol' boss done laid her off
Well, tonight she’s turnin' it on She’s gonna shake that thing all around the room
A countrified version of the Moulin Rouge
Make all the boys in the band stop
Oh-oh-oh
So turn it on, turn it up,
Flip the switch, pull the string, baby, rip off the knob
A little hillbilly redneck stompin' my feet
Somethin' bad, been sick of workin' all week
Give me something me and my baby can dance to Sing a little out of tune, too
A Friday night, honky tonk party my ass off song
Sing a long, and turn it on Yeah, turn it on Whoa…
Turn it on, turn it up,
Flip the switch, pull the string, baby, rip off the knob
A little hillbilly redneck stompin' my feet
Somethin' bad, been sick of workin' all week
Give me something me and my baby can dance to Sing a little out of tune, too
A Friday night, honky tonk party my ass off song
Sing a long, and turn it on Yeah, turn it on
Tradução da letra
Tenho o meu Johnny Cash bling, Botas e chapéu a condizer.
Bem, esta noite Vou dar-lhe dinheiro para gastar o meu ordenado em bebidas e cigarros.
Sim, esta noite eu vou ligá-lo a partir destas botas de vestido para aquela montanha da estrada de terra.
Aquele pequeno zumbido vermelho e aquele sinal de néon,
Uma pequena banda country vai arrasar a noite toda
Woah…
Então liga-o, aumenta-o,
Liga o interruptor, puxa o cordel, querida, arranca o botão
Um Saloio Saloio a pisar-me os pés
Alguma coisa má, fartei-me de trabalhar a semana toda.
Dá-me algo que eu e o meu bebé possamos dançar para cantar um pouco Desafinado, também.
Uma festa de sexta-feira à noite
Canta um longo, e liga-o AW, liga-o num vestido branco apertado, cabelo numa bagunça
Esta noite, ela está a ligar-se ao velho chefe que a despediu.
Bem, esta noite ela vai ligá-lo ela vai agitar aquela coisa ao redor da sala
Uma versão por país do Moulin Rouge
Faz parar todos os rapazes da banda
Oh-oh-oh
Então liga-o, aumenta-o,
Liga o interruptor, puxa o cordel, querida, arranca o botão
Um Saloio Saloio a pisar-me os pés
Alguma coisa má, fartei-me de trabalhar a semana toda.
Dá-me algo que eu e o meu bebé possamos dançar para cantar um pouco Desafinado, também.
Uma festa de sexta-feira à noite
Canta muito, e liga-o Sim, liga-o Whoa…
Liga-o, liga-o,
Liga o interruptor, puxa o cordel, querida, arranca o botão
Um Saloio Saloio a pisar-me os pés
Alguma coisa má, fartei-me de trabalhar a semana toda.
Dá-me algo que eu e o meu bebé possamos dançar para cantar um pouco Desafinado, também.
Uma festa de sexta-feira à noite
Canta muito, e liga-o Sim, liga-o