The Cab — Another Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Me" de The Cab.
Letra
Remember when I sang that song to you
And you called it out of tune
Remember when I said I loved you
And you said it wasn’t true
Remember we used to talk for hours
Staying up all through the night
Remember when I bought you flowers
And you left them out to die
(But now that’s over)
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me Finding another me Remember how I used to kiss you
You can kiss that all goodbye
Remember how I used to miss you
Now you don’t even cross my mind
And I can’t remember why I ever
Let you walk all over me I won’t take your shit forever
Now it’s time for me to leave
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me Finding another me When you cry yourself to sleep tonight
You will wish that I was by your side
Yes you will
I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me, yeah
Finding another me, oooh
Now don’t you know that karma tastes so sweet
So, good luck, finding another me
Tradução da letra
Lembras-te quando te cantei aquela canção?
E chamou-o de Desafinado.
Lembras-te quando disse que te amava?
E tu disseste que não era verdade.
Lembras - te que falávamos durante horas?
Ficar acordado toda a noite
Lembras-te quando te comprei Flores?
E deixaste-os para morrer.
(But now that's over)
Dei-te tudo o que sempre quiseste.
Não me deste nada a não ser dor
Agora que me fui, verás que sou a tua peça que falta.
Bem, boa sorte, encontrar outro eu encontrar outro eu lembrar-me como eu costumava beijar-te
Podes dizer adeus a tudo
Lembras - te de como costumava sentir a tua falta?
Agora nem sequer me passa pela cabeça.
E não me lembro porque nunca
Deixa-te andar por cima de mim não vou levar as tuas merdas para sempre
Agora é hora de me ir embora.
Dei-te tudo o que sempre quiseste.
Não me deste nada a não ser dor
Agora que me fui, verás que sou a tua peça que falta.
Bem, boa sorte, encontrar outro eu encontrar outro eu quando você chorar para dormir esta noite
Vais desejar que eu estivesse ao teu lado
Sim, vais.
Dei-te tudo o que sempre quiseste.
Não me deste nada a não ser dor
Agora que me fui, verás que sou a tua peça que falta.
Bem, boa sorte, encontrar outro eu, sim
Encontrar outro eu, oooh
Não sabes que o karma sabe tão bem?
Então, boa sorte, encontrar outro eu