The Cab — Animal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal" de The Cab.
Letra
Baby girl I’m not quite human
And I’m not quite a machine
So I guess that leaves you staring
At something that’s somewhere in between
Yeah, I’m another, hungry lover
But I was born a different breed
I can shake you, but then I’ll break you
And baby sweat is guaranteed
I wish I could give you my love and my soul
But inside my chest there is nobody home
My heart may be missing
But my hands will make up for it Don’t think this is innocent
I’ll sink my teeth right into it My eyes and my mouth agree
You’ll be coming home with me
'Cause girl you know, 'cause girl you know
'Cause girl you know, I’m an animal
Animal
I’m just a animal
Animal
Girl you locked the door behind you
When you walked into my room
And your eyes have got me thinking
That maybe there’s a different side of you
'Cause when I’m attacking, your nails are scratching
So I wonder could it be That when your clothes fall to your feet
You could be an animal like me I wish I could give you my love and my soul
But inside my chest there is nobody home
My heart may be missing
But my hands will make up for it Don’t think this is innocent
I’ll sink my teeth right into it My eyes and my mouth agree
You’ll be coming home with me
'Cause girl you know, 'cause girl you know
'Cause girl you know, I’m an animal
Animal
I’m just a animal
Animal
Crawling on your hands and knees slowly
Over to me, reach out to touch my face
Anticipation
Push me up against the wall
Whispers and nicks and all these tricks you try and pull
Manipulation
My heart may be missing
But my hands will make up for it Don’t think this is innocent
I’ll sink my teeth right into it My eyes and my mouth agree
You’ll be coming home with me
'Cause girl you know, 'cause girl you know
'Cause girl you know, I’m an animal
Animal
I’m just a animal
Animal
Tradução da letra
Baby girl eu não sou bem humano
E não sou uma máquina.
Então acho que isso te deixa a olhar
Em algo que está algures no meio
Sim, sou outro amante esfomeado.
Mas nasci de uma raça diferente.
Posso sacudir-te, mas depois parto-te
E suor de bebé é garantido
Quem me dera poder dar-te o meu amor e a minha alma
Mas dentro do meu peito não há ninguém em casa
O meu coração pode estar desaparecido
Mas as minhas mãos vão compensá-lo. não penses que isto é inocente.
Enfio-lhe os dentes nos olhos e a boca concorda
Vais voltar para casa comigo.
Porque a rapariga tu sabes, porque a rapariga tu sabes
Porque rapariga sabes, sou um animal
Animal
Sou apenas um animal.
Animal
Rapariga trancaste a porta atrás de TI
Quando entraste no meu quarto
E os teus olhos fizeram-me pensar
Que talvez haja um lado diferente de TI
Porque quando estou a atacar, as tuas unhas arranham
Por isso pergunto-me se Será Que quando as tuas roupas caírem aos teus pés
Podias ser um animal como eu quem me dera poder dar-te o meu amor e a minha alma
Mas dentro do meu peito não há ninguém em casa
O meu coração pode estar desaparecido
Mas as minhas mãos vão compensá-lo. não penses que isto é inocente.
Enfio-lhe os dentes nos olhos e a boca concorda
Vais voltar para casa comigo.
Porque a rapariga tu sabes, porque a rapariga tu sabes
Porque rapariga sabes, sou um animal
Animal
Sou apenas um animal.
Animal
Rastejando de mãos e joelhos lentamente
Para mim, estendam a mão para tocar na minha cara
Antecipacao
Empurra-me contra a parede
Whispers and nicks and all these tricks you try and pull
Manipulacao
O meu coração pode estar desaparecido
Mas as minhas mãos vão compensá-lo. não penses que isto é inocente.
Enfio-lhe os dentes nos olhos e a boca concorda
Vais voltar para casa comigo.
Porque a rapariga tu sabes, porque a rapariga tu sabes
Porque rapariga sabes, sou um animal
Animal
Sou apenas um animal.
Animal