The Byrds — You All Look Alike letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You All Look Alike" de The Byrds.

Letra

Starlight crossed my eyes, she took me by surprise
Said you’d come to town, last summer brought me down
I said I’d never seen the likes of you before
She pulled a gun and not in fun I’m dyin' on the floor
You all look alike, I’m sorry I don’t know
You all look alike, we never met before
Now matter how I try to say I’ve never been down this way
Said I couldn’t be fair cause you all look alike
Lyin' here and dyin' here I’m trying to get my strength
It’s so hard to get on back when you’re lyin' at full length
All the crowds and all the dogs from miles around just stare
They looked at me and shed a tear, I’m glad those people care
You all look alike, I’m sorry I don’t know
You all look alike, we never met before
Now matter how I try to say I’ve never been down this way
Said I couldn’t be fair cause you all look alike

Tradução da letra

A luz das estrelas cruzou-me os olhos, apanhou-me de surpresa.
Disse que virias à cidade, o verão passado trouxe-me para baixo.
Eu disse que nunca tinha visto alguém como tu.
Ela puxou de uma arma e não em diversão estou a morrer no chão
Vocês são todos iguais. desculpem, não sei.
Vocês são todos iguais, nunca nos conhecemos antes.
Agora importa como tento dizer que nunca estive assim
Disse que não podia ser justo porque vocês são todos iguais.
A mentir aqui e a morrer aqui estou a tentar ter a minha força
É tão difícil voltar quando se está a mentir a toda a hora.
Todas as multidões e todos os cães a quilómetros de distância apenas olham
Eles olharam para mim e derramaram uma lágrima. ainda bem que essas pessoas se importam.
Vocês são todos iguais. desculpem, não sei.
Vocês são todos iguais, nunca nos conhecemos antes.
Agora importa como tento dizer que nunca estive assim
Disse que não podia ser justo porque vocês são todos iguais.