The Byrds — 5D (Fifth Dimension) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "5D (Fifth Dimension)" de The Byrds.
Letra
Oh how is it that I could come out to here
And be still floating
And never hit bottom and keep falling through
Just relaxed and paying attention
All my two dimensional boundaries were gone
I had lost to them badly
I saw the world crumble and thought I was dead
But I found my senses still working
And as I continued to drop through the hole
I found all the surrounding
To show me the joy that innocently is
Just be quiet and feel it around you
And I opened my heart to the whole universe
And I found it was loving
And I saw the great blunder my teacher’s had made
Scientific delirium madness
I will keep falling as long as I live
All without ending
And I will remember the place that is now
That has ended before the beginning
Oh how is it that I could come out to here
And be still floating
And never hit bottom and keep falling through
Just relaxed and paying attention
Tradução da letra
Como é que eu podia vir até aqui?
And be still floating
E nunca bater no fundo e continuar a cair
Apenas relaxado e prestando atenção
Todos os meus limites bidimensionais desapareceram.
Eu tinha perdido muito para eles.
Vi o mundo a desmoronar-se e pensei que estava morto.
Mas descobri que os meus sentidos ainda funcionam.
E enquanto eu continuava a cair pelo buraco
Encontrei todos os arredores.
Para me mostrar a alegria que inocentemente é
Fica quieto e sente-o à tua volta.
E abri o meu coração a todo o universo
E descobri que era amoroso
E vi o grande erro que o meu professor fez
Loucura do delírio científico
Vou continuar a cair enquanto viver
Tudo sem fim
E lembrar-me-ei do lugar que é agora
Que terminou antes do início
Como é que eu podia vir até aqui?
And be still floating
E nunca bater no fundo e continuar a cair
Apenas relaxado e prestando atenção