The Busters — Sportsman letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sportsman" de The Busters.

Letra

The tie-break makes me nervous
My nerves are made of steel
If i would have the racket
I would make the deal
Splish-splash into the pool
These guys swim far too slow
This is not a bathtub
That’s what i would let them know
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
I survive all accidents
On the grand prix race and track
Even if a car explodes
It’s just a little gag
They sometimes need some doping
It’s controls that they fear
But i don’t need those dirty tricks
I rather drink my beer
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen
Shooting goals for victory
It’s the job i would never fail
The silver for the losers
Send them all to jail
I’m a sportsman and i never lose
No game is too rough, no race is too tough
I’m a sportsman, can’t you see?
I’m the champion in front of my tv screen

Tradução da letra

A gravata deixa-me nervoso.
Os meus nervos são feitos de aço.
Se eu tivesse a raquete
Eu faria o acordo.
Splish-splash na piscina
Estes tipos nadam muito devagar.
Isto não é uma banheira.
Era o que eu lhes dizia.
Sou desportista e nunca perco
Nenhum jogo é muito duro, nenhuma corrida é muito difícil
Sou desportista, não vês?
Sou o campeão em frente ao meu ecrã de tv.
Eu sobrevivo a todos os acidentes
No grand prix corrida e pista
Mesmo que um carro expluda
É só uma brincadeira.
Às vezes precisam de doping.
São os controlos que temem
Mas não preciso desses Truques Sujos.
Prefiro beber a minha cerveja.
Sou desportista e nunca perco
Nenhum jogo é muito duro, nenhuma corrida é muito difícil
Sou desportista, não vês?
Sou o campeão em frente ao meu ecrã de tv.
Golos de tiro para a vitória
É o trabalho que nunca falharia.
A prata para os perdedores
Manda-os todos para a prisão.
Sou desportista e nunca perco
Nenhum jogo é muito duro, nenhuma corrida é muito difícil
Sou desportista, não vês?
Sou o campeão em frente ao meu ecrã de tv.