The Busters — Son In Law letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Son In Law" de The Busters.
Letra
When i saw you at the market hall
I thought you were lovely and nice
But after a few days out with you
I discovered you had your price
You want to get married
But i feel much too young
Cruising and coupling all that things
Anything will be dead and gone
Oh, baby, don’t wanna be a member of your family
Oh, baby, don’t wanna be your parents' son in law
Oh, baby, don’t wanna be the father of your kids
Oh, baby
Your father cleans his brand new car
At least every second day
And i bet he needs a hand
Cause he’s asked me to stay
Your mama bought your wedding dress
Your father bought a suit
I guess i’m gonna get away
Although it might be rude
Oh, baby, don’t wanna be a member of your family
Oh, baby, don’t wanna be your parents' son in law
Oh, baby, don’t wanna be the father of your kids
Oh, baby
You want to get married
But i feel much too young
Cruising and coupling all that things
Anything will be dead and gone
Don’t wanna hear sweet wedding bells
And won’t wear a ring
So please get lost, it’s nought for us
And shout out loud and sing
Oh, baby, don’t wanna be a member of your family
Oh, baby, don’t wanna be your parents' son in law
Oh, baby, don’t wanna be the father of your kids
Oh, baby 3x
Tradução da letra
Quando te vi no market hall
Achei-te adorável e simpática.
Mas depois de alguns dias contigo
Descobri que tinhas o teu preço.
Queres casar-te?
Mas sinto-me muito jovem.
Cruzando e juntando todas essas coisas
Tudo estará morto e desaparecido
Querida, não quero ser um membro da tua família.
Querida, não quero ser genro dos teus pais.
Querida, não quero ser o pai dos teus filhos.
Oh, baby
O teu pai limpa o carro novo.
Pelo menos de dois em dois dias
E aposto que ele precisa de Ajuda.
Porque ele pediu-me para ficar.
A tua mãe comprou o teu vestido de noiva.
O teu pai comprou um fato.
Acho que vou fugir.
Embora possa ser rude.
Querida, não quero ser um membro da tua família.
Querida, não quero ser genro dos teus pais.
Querida, não quero ser o pai dos teus filhos.
Oh, baby
Queres casar-te?
Mas sinto-me muito jovem.
Cruzando e juntando todas essas coisas
Tudo estará morto e desaparecido
Não quero ouvir doces sinos de casamento
And won't wear a ring
Por isso, por favor, desaparece, não é nada para nós.
E gritar em voz alta e cantar
Querida, não quero ser um membro da tua família.
Querida, não quero ser genro dos teus pais.
Querida, não quero ser o pai dos teus filhos.
Oh, baby 3x