The Busters — Love At First Sight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love At First Sight" de The Busters.
Letra
The moon was so bright the night we met
Your heels were so high, your lips were so wet
You smelt like a buffalo cow in heat
You were a hungry cat looking for some meat
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You pierced my brain with laser eyes
Lasciviously you ate your French fries
Your plastic shirt showed more than it covered
Why me, not one of the others?
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You pointed your finger at me like a gun
You said «Come on babe, I wanna have some fun»
You dragged me into your car, chained me to your bed
Your fingernails ripped up my lazy bag
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
You slapped my face again and again
Then you kicked me out with some money in my hand
Love at first sight
Magic moments
Love at first sight
Under the moon
Love at first sight
Bells are ringing
Love at first sight
Love at first sight
Tradução da letra
A lua estava tão brilhante na noite em que nos conhecemos
Os teus saltos eram tão altos, os teus lábios tão molhados
Cheiraste como uma vaca de búfalo no cio.
Eras um gato esfomeado à procura de carne.
Amor à primeira vista
Momentos mágicos
Amor à primeira vista
Sob a lua
Amor à primeira vista
Os sinos estão a tocar
Amor à primeira vista
Amor à primeira vista
Furaste-me o cérebro com olhos laser.
Lascivelmente comeste as batatas fritas.
A tua camisa de plástico mostrou mais do que estava coberta.
Porquê eu, não um dos outros?
Amor à primeira vista
Momentos mágicos
Amor à primeira vista
Sob a lua
Amor à primeira vista
Os sinos estão a tocar
Amor à primeira vista
Amor à primeira vista
Apontaste-me o dedo como uma arma.
Tu disseste: "vá lá, querida, Quero divertir-me um pouco .»
Arrastaste-me para o teu carro, acorrentaste-me à tua cama.
As tuas unhas rasgaram o meu saco preguiçoso.
Amor à primeira vista
Momentos mágicos
Amor à primeira vista
Sob a lua
Amor à primeira vista
Os sinos estão a tocar
Amor à primeira vista
Amor à primeira vista
Esbofeteaste-me a cara uma e outra vez.
Depois expulsaste - me com algum dinheiro na mão.
Amor à primeira vista
Momentos mágicos
Amor à primeira vista
Sob a lua
Amor à primeira vista
Os sinos estão a tocar
Amor à primeira vista
Amor à primeira vista