The Burning Hell — Sentimentalists letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sentimentalists" de The Burning Hell.
Letra
There was a restaurant
on the top floor of the Hudson’s Bay
It was called The Paddle Wheel
It still is today
And there really was a paddle wheel
floating in a watery tank
You could lean over the rail
throw a penny in and make a wish as it sank
I used to try and land the pennies
on the paddles of the paddle wheel
so they’d stay there for a second
before they fell
I thought if I could do it then my wish would come true
But I was small and it was hard to do
Tradução da letra
Havia um restaurante.
no último andar da Baía de Hudson
Chamava-se Roda de remo.
Ainda é hoje
E havia mesmo uma roda de remo
flutuando em um tanque aquoso
Podias inclinar-te sobre o corrimão.
atira uma moeda e pede um desejo enquanto se afundava.
Eu costumava tentar pousar os centavos.
nas pás da roda do Remo
para que ficassem lá por um segundo.
antes de caírem
Pensei que se o pudesse fazer, o meu desejo se tornaria realidade.
Mas eu era pequeno e era difícil de fazer