The Burial — Erchomai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Erchomai" de The Burial.
Letra
There is an ache that cannot be eased
In this temporary home to which I have been leashed
It drives deep to the core, rattling the oldest of bones
It’s fanning the faintest of flames
And moving the greatest of stones
This primal cry, inscribed into my inner being
Is echoed in the foundations of this groaning word formed earth
This want can I so faintly know
In satisfaction of the seeing
The promises fulfilled by Him
By Him Who has all worth
The One who comes brings with Him judgement
The One who comes brings with Him wrath
Now I ask you this my brothers
Who could stand before that?
The One who comes brings with Him justice
The One who comes brings with Him mercy
How undeserved is His forgiveness
And to my ears is sounds so sweet
This, the fulfillment of Your wishes
The grand unfolding of Your plan
We see as through a glass lit dimly
Until He comes to take her hand
The Spirit and the bride say «Come!»
With all who hear and yet still thirst
The Spirit and the bride say «Come!»
Yet these things must take place first
Tradução da letra
Há uma dor que não pode ser aliviada
Nesta casa temporária para a qual fui arrastado
Dirige-se até ao núcleo, chocalhando com os ossos mais antigos.
Está a agitar as chamas mais fracas.
E movem a maior das pedras
Este grito primitivo, inscrito no meu Ser interior
É ecoado nos fundamentos desta palavra gemida formada Terra
Quero saber tão pouco
Em satisfação do
As promessas cumpridas por ele
Por aquele que tem todo o valor
Aquele que vem traz com ele o juízo
Aquele que vem traz com ele ira
Agora pergunto-vos isto, meus irmãos.
Quem poderia estar antes disso?
Aquele que vem traz consigo justiça
Aquele que vem traz consigo misericórdia
Quão imerecido é o seu perdão
E aos meus ouvidos soa tão doce
Isto, o cumprimento dos teus desejos
O grande desenrolar do teu plano
Vemos como através de um copo iluminado vagamente
Até que ele venha para pegar a mão dela.
O Espírito e a noiva dizem: "Vem!»
Com todos os que ouvem e ainda têm sede
O Espírito e a noiva dizem: "Vem!»
Mas estas coisas têm de acontecer primeiro.