The Bunny The Bear — Lover's Touch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lover's Touch" de The Bunny The Bear.
Letra
Why would you marry me? Or was it for our families?
We share a bed at their feet
And our nights, well we dwell on these fights
And we punish our son for the times that we’ve lied
And you’ve deafened the choir, you bed-ridden horse
And you’ve spit on my motions as if they were yours
I’m aware you’re in need and you’re counting on me Why waste living on the likes of me? Save conscience for the slaughtered sheep
Well, I’ve been meaning to give you a reason
The stones in hand will block out the sun, they’ll cleanse our sins just for fun
While you’ve been sleeping, I’m wide-awake dreaming
When my lover’s touch has faded and I wake up…
She’s not next to me
I’m alive, I’m unwell
Maybe heading to hell
I’m alive, but unwell, and I sure deserve hell
I’m alive and a lie, such a lie, it’s a lie…
It’s a lie
In the backseat, you can find me with my lover
Just a crutch for the night
Her heart flutters at the drop of a dime
And when the night is young I’ve had my fun
I’ll hold her far and tight
Tradução da letra
Porque casarias comigo? Ou foi pelas nossas famílias?
Partilhamos uma cama aos seus pés
E as nossas noites, bem, nós nos concentramos nestas lutas
E punimos o nosso filho pelas vezes que mentimos
E tu ensurdeceste o coro, seu cavalo acamado
E cuspiste nas minhas moções como se fossem tuas.
Sei que estás a precisar e estás a contar comigo para quê desperdiçar a vida com gente como eu? Guardem a consciência para as ovelhas abatidas.
Queria dar-te uma razão.
As pedras na mão vão bloquear o sol, vão limpar os nossos pecados só por Diversão.
Enquanto dormias, eu estava a sonhar acordado
Quando o toque do meu amante desaparecer e eu acordar…
Ela não está ao meu lado.
Estou vivo, não estou bem.
Talvez indo para o inferno.
Estou vivo, mas mal, e mereço o inferno.
Estou vivo e uma mentira, uma mentira, é uma mentira…
É mentira.
No banco de trás, podes encontrar-me com o meu amante.
Apenas uma muleta para a noite
O coração dela palpita de repente.
E quando a noite é jovem eu tive a minha diversão
Vou abraçá-la com força