The Bumps — Please Come Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Please Come Down" de The Bumps.
Letra
Please Come Down
(Van Den Akker)
Bumps
Piccadilly 238 (1967)
It’s such a world that I live in ‘cause it just couldn’t be.
You’re flyin' on wings that no one can see.
But baby, oh baby, please come down.
Your hands seem to touch me and your words touch me, too,
But your eyes just can’t see the love that’s reaching for you.
So baby, oh baby, please come down.
The gate that you open doesn’t open for me.
The doors close behind you and you’re gone.
But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —
Please come down.
The bright colored garden that you walk through each day
Won’t seem worth the journey when I am away.
So baby, oh baby, please come down.
The gate that you open doesn’t open for me.
The doors close behind you and you’re gone.
But when you’ve done your travelin' just come lookin' for me —
Please come down.
Please come down.
Please come down.
Please come down.
Please come down …
Tradução da letra
Por Favor, Desce.
(Van Den Akker)
Batida
Piccadilly 238 (1967))
É um mundo em que vivo porque não pode ser.
Estás a voar com asas que ninguém consegue ver.
Mas querida, por favor, desce.
As tuas mãos parecem tocar-me e as tuas palavras também me tocam.,
Mas os teus olhos não conseguem ver o amor que está a alcançar-te.
Por isso, querida, por favor, desce.
O portão que abres não abre para mim.
As portas fecham-se atrás de TI e desapareces.
Mas quando acabares a tua viagem vem à minha procura —
Por favor, desce.
O jardim colorido brilhante que você percorre todos os dias
Não parecerá valer a viagem quando eu estiver fora.
Por isso, querida, por favor, desce.
O portão que abres não abre para mim.
As portas fecham-se atrás de TI e desapareces.
Mas quando acabares a tua viagem vem à minha procura —
Por favor, desce.
Por favor, desce.
Por favor, desce.
Por favor, desce.
Por favor, desce. …