The Buggles — On TV letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On TV" de The Buggles.
Letra
In your houses late at night
Sit down cosy kill that light
Watch a movie watch a fight
Feeling safe as well you might
When you dream in black and white
It can only happen
On TV
On TV
In the bathroom in your bed
Wall to wall we’re in your head
Finger on remote control
We are wired to your soul
We got idols we got dreams
It can only happen
On TV
On TV
On TV
We got idols we got dreams
Keep your eyes fixed on the screen
Squeeze your life there in between
On TV
On TV
On TV TV TV
Ecstasy for you and me Here at home on your TV
TV TV TV Turning up the volume 'cos it’s blowing up your head
Look at your eyes they’re going red
Turn it on!
Turn it off!
Turn it on!
Turn it off!
Tradução da letra
Em vossas casas à noite
Senta-te aconchegado apaga essa luz
Ver um filme ver uma luta
Sinto-me segura também.
Quando você sonha em preto e branco
Só pode acontecer
Na TV
Na TV
Na casa de banho na tua cama
Estamos na tua cabeça
Dedo no comando à distância
Estamos ligados à tua alma
Temos ídolos temos sonhos
Só pode acontecer
Na TV
Na TV
Na TV
Temos ídolos temos sonhos
Mantém os olhos fixos no ecrã
Aperta a tua vida lá no meio
Na TV
Na TV
Na TV TV TV TV TV
Ecstasy para ti e para mim aqui em casa na tua TV
TV TV TV a aumentar o volume porque está a explodir a tua cabeça
Olha para os teus olhos estão a ficar vermelhos
Liga-o!
Desliga isso!
Liga-o!
Desliga isso!