The Buggles — I Love You (Miss Robot) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Love You (Miss Robot)" de The Buggles.

Letra

I love you, Miss Robot
Programmed just to please
I love you, Miss Robot
Electronic tease
You make love like a metronome
Don’t drive too fast when you take me home
Touch the seam on your silver skin
I feel so hard when you take me in
I love you, Miss Robot
Programmed just to please
I love you, Miss Robot
Electronic tease
We talk of love on the telephone
When your voice fades there’s a paying tone
Force the coin and you’re there again
D.I. the loneliness brain to brain
I love you, Miss Robot
Programmed just to please
I love you, Miss Robot
Electronic tease
I must leave, Miss Robot
Give your love to me
I love you, Miss Robot
Do you love me?
I love you, Miss Robot
Electronic tease
I love you, Miss Robot
Programmed just to please
I must leave, Miss Robot
Give yourself to me
I love you, Miss Robot
Do you love me?

Tradução da letra

Amo-te, menina Robot.
Programado apenas para agradar
Amo-te, menina Robot.
Provocador electrónico
Fazes amor como um metrónomo
Não conduzas muito depressa quando me levares para casa.
Toca na costura da tua pele prateada
Sinto-me tão mal quando me acolhes
Amo-te, menina Robot.
Programado apenas para agradar
Amo-te, menina Robot.
Provocador electrónico
Falamos de amor ao telefone
Quando a tua voz se desvanece há um tom pagante
Força a moeda e estás lá outra vez.
D. I. o cérebro da solidão para o cérebro
Amo-te, menina Robot.
Programado apenas para agradar
Amo-te, menina Robot.
Provocador electrónico
Tenho de ir, menina Robot.
Dá-me o teu amor
Amo-te, menina Robot.
Tu me amas?
Amo-te, menina Robot.
Provocador electrónico
Amo-te, menina Robot.
Programado apenas para agradar
Tenho de ir, menina Robot.
Entrega - te a mim.
Amo-te, menina Robot.
Tu me amas?