The Brunettes — Obligatory Road Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obligatory Road Song" de The Brunettes.
Letra
Combing clorinated hair
(Still an adventure)
Counting bad deals
(Well, some things could be better)
Making tracks
Autum’s nearly over
On the road together
Sunshine was so bright
Sleeping side by side
Prairie strolls to waterholes
Buzzing with dragonflies
Pit stop for junk and coffee
Petrol and dynamite displays outside
Idle, swimming and economical
And then we turn out the light
Sunshine was so bright
Sleeping side by side
Prairie strolls to waterholes
Buzzing with dragonflies
You call shotgun and we laugh as children
Struggles with «what's your side?»
Girl
Stealing motel condiments
And I’ll eat them and talk
Long weekend thrill
Building onto someplace great
To contests on the radio
Radio, radio
Tell you that you’ll think it through
'Cause road trip or not, I believe it’s you
That 40 has gone to your head
Let’s talk about it when we’re straight again
Hush hush, baby
I don’t want anything to cause us any harm
Watch for the medicated mentions inside the drugs
Late afternoon driving in your car
On our way back home
La, la, la
Tradução da letra
Cabelos coloridos com pente
(Ainda uma aventura)
A contar as más ofertas
Bem, algumas coisas poderiam ser melhores)
A fazer faixas
O Autum está quase a acabar.
Na estrada juntos
O sol era tão brilhante
Dormir lado a lado
A pradaria desloca-se para poços de água.
Zumbindo com libélulas
Pit stop para lixo e café
Expositores exteriores de gasolina e dinamite
Inactivo, nadador e económico
E depois apagamos a luz
O sol era tão brilhante
Dormir lado a lado
A pradaria desloca-se para poços de água.
Zumbindo com libélulas
Você chama caçadeira e nós rimos como crianças
Luta com " qual é o seu lado?»
Menino
Roubar condimentos de motel
E vou comê - los e falar
Emoção do fim-de-semana longo
A construir um lugar fantástico
Aos concursos na rádio
Rádio, rádio
Digo - te que vais pensar bem.
Porque viagem ou não, acredito que és tu.
Essa 40 subiu-te à cabeça.
Vamos falar sobre isso quando voltarmos a ser heterossexuais.
Hush hush, baby
Não quero que nada nos faça mal.
Cuidado com as menções medicadas dentro das drogas.
No final da tarde a conduzir no seu carro
A caminho de casa
La, la, la