The Brothers Four — The Eddystone Light letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Eddystone Light" de The Brothers Four.
Letra
Yo ho, Here’s a tale
That’s fair and dear to the hearts of those that sail
'Bout a lighthouse keeper and his bare faced wife
Who joined together for a different life
Yo ho, The winds and water tell the tale
My father was the keeper of the Eddystone light
He married a mermaid one fine night
From this union there came three
A porpoise and a porgy and the other one me!
Yo ho ho, the wind blows free,
Oh, for the life on the rolling sea!
Late one night, I was a-trimming of the glim
While singing a verse from the evening hymn
A voice on the starboard shouted «Ahoy!»
And there was my mother, a-sitting on a buoy.
Yo ho ho, the wind blows free,
Oh, for the life on the rolling sea!
«Tell me what has become of my children three?»
My mother she did asked of me.
One was exhibited as a talking fish
The other was served on a chafing dish.
Yo ho ho, the wind blows free,
Oh, for the life on the rolling sea!
Then the phosphorous flashed in her seaweed hair.
I looked again, and me mother wasn’t there
A voice came echoing out from the night
«To Hell with the keeper of the Eddystone Light!»
Yo ho ho, the wind blows free,
Oh, for the life on the rolling sea!
Yo ho, Yo ho Yo ho, Yo ho, Yo ho…
Tradução da letra
Yo ho, aqui vai uma história
Isso é justo e querido para os corações daqueles que navegam
Sobre um faroleiro e a sua esposa nua
Que se uniram para uma vida diferente
Yo ho, the winds and water tell the tale
O meu pai era o guardião da luz de Eddystone.
Ele casou-se com uma sereia numa bela noite.
Desta união vieram três
Um golfinho e um porquinho e o outro eu!
Yo ho ho, the wind blows free,
Pela vida no mar rolante!
No final de uma noite, eu estava a aparar o glim
Enquanto cantava um verso do hino da noite
Uma voz a estibordo gritou " Ahoy!»
E ali estava a minha mãe, sentada numa Bóia.
Yo ho ho, the wind blows free,
Pela vida no mar rolante!
"Diz - me o que aconteceu aos meus três filhos?»
A minha mãe pediu-me.
Um foi exibido como um peixe falante
A outra foi servida num prato com forro.
Yo ho ho, the wind blows free,
Pela vida no mar rolante!
Depois, o fósforo apareceu no cabelo das algas.
Olhei outra vez e a minha mãe não estava lá.
Uma voz ecoou da noite
"Para o inferno com o guardião da luz de Eddystone!»
Yo ho ho, the wind blows free,
Pela vida no mar rolante!
Yo ho, Yo Ho Yo ho, Yo ho, Yo ho…