The Brothers Four — Riders In The Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Riders In The Sky" de The Brothers Four.
Letra
An old cowpoke went ridin' out
One dark and windy day
Upon a ridge he rested
As he went along his way
When all at once a mighty herd
Of red eyed cows he saw
A plowin' through the ragged sky,
And up a cloudy draw
Yippie-I-O, yippie-I-Ay
We’re ghost riders in the sky
Their hoofs were made of fire
And their horns were made of steel
And as they thundered by him
Their hot breath he could feel
A bolt of fear swept through him
As he looked up in the sky
He saw the riders commin' hard,
And heard their mournful cry
Yippie-I-O, yippie-I-Ay
Ghost riders in the sky
As the riders loped on by him,
He heard one call his name
If you wanta to save your soul from
Hell a-ridin' on our range,
Then cowboy change your ways today,
Or with us you will ride,
Tryin' to catch the devil’s herd,
Across these endless skies
Yippie-I-O, yippie-I-Ay
The ghost riders in the sky
The ghost riders in the sky…
Tradução da letra
Um velho vaqueiro foi cavalgar
Um dia escuro e ventoso
Em cima de uma crista descansou
Enquanto ele seguia o seu caminho
Quando tudo de uma vez uma manada poderosa
De vacas de olhos vermelhos que ele viu
Um arado através do céu esfarrapado,
And up a cloudy draw
Yippie-I-O, yippie-I-Ay
Somos Cavaleiros fantasmas no céu
Seus cascos foram feitos de fogo
E os seus chifres eram feitos de aço
E como eles trovejavam por ele
O seu hálito quente ele podia sentir
Um raio de medo varreu-o.
Enquanto olhava para o céu
Ele viu os Cavaleiros a vir com força,
E ouviram o seu pranto
Yippie-I-O, yippie-I-Ay
Cavaleiros fantasmas no céu
Enquanto os cavaleiros se aproximavam dele,
Ele ouviu um chamar o seu nome
Se queres salvar a tua alma de
Cavalgando no nosso alcance,
Então o cowboy mudou os teus modos hoje,
Ou connosco cavalgarás,
A tentar apanhar a manada do diabo,
Através destes céus intermináveis
Yippie-I-O, yippie-I-Ay
Os Cavaleiros fantasmas no céu
Os Cavaleiros fantasmas no céu…