The Brothers Four — Blue Water Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Water Line" de The Brothers Four.
Letra
The City Council met last night, the vote was four to three
To tear the home town depot down and build a factory
To take that stretch of history and tear it off the map
And to take old engine number nine and turn it into scrap
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
If you can’t afford a quarter
then you ought to give a dime
If everybody gave then we could save the Blue Water Line
Oh I could tell you stories of the glories of that train
Of the 49'er miners and the time old Jesse James
Stole a thousand golden nuggets in that great train robbery
And when old Abe Lincoln rode with Tad upon his knee
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
If you can’t afford a quarter
then you ought to give a dime
If everybody gave then we could save the Blue Water Line
Just twenty thousand quarters and forty thousand dimes
And we’ll ride again to glory on that old Blue Water Line
We’ll have William Jennings Bryant
stokin' coal on number nine
So reach into your pockets boys for the old Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
If you can’t afford a quarter
then you ought to give a dime
If everybody gave then we could save the Blue Water Line
If everybody gave then we could save the Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line…
Tradução da letra
A Câmara Municipal reuniu-se ontem à noite, a votação foi de quatro a três.
Destruir o depósito da cidade e construir uma fábrica
Para tirar esse trecho da história e arrancá-la do mapa
E pegar no velho motor número nove e transformá-lo em sucata.
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Se não puder pagar uma moeda
então devias dar-me uma moeda.
Se toda a gente desse, podíamos salvar a linha de Água Azul.
Podia contar-te histórias das glórias daquele comboio.
Dos 49'er miners e do Tempo velho Jesse James
Roubou mil pepitas de ouro naquele grande assalto ao comboio.
E quando o Velho Abe Lincoln andou com o Tad ao colo
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Se não puder pagar uma moeda
então devias dar-me uma moeda.
Se toda a gente desse, podíamos salvar a linha de Água Azul.
Apenas vinte mil moedas e quarenta mil moedas
E cavalgaremos de novo para a glória naquela velha linha de Água Azul
Teremos William Jennings Bryant.
a queimar carvão no número nove
Por isso, procurem nos vossos bolsos rapazes pela velha linha de Água Azul.
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Se não puder pagar uma moeda
então devias dar-me uma moeda.
Se toda a gente desse, podíamos salvar a linha de Água Azul.
Se toda a gente desse, podíamos salvar a linha de Água Azul.
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line
Blue Water, Blue Water, Blue Water Line…