The Brotherhood of St Gregory — Your Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Song" de The Brotherhood of St Gregory.
Letra
Heart in hand
Side by side
We are stronger
We’ll survive
Brother please don’t let them take you,
I won’t give in till I’m dead and beaten.
I won’t give up on this dying world
No matter how much it has spit in my face.
Radiance of another will always lead us out of the dark;
We must embrace each other to finally break these shackles.
I know we all have burdens and demons,
But the truth is mere moments away,
Shine through the anger,
Fight past the pain.
Brother, sister do you hear my plea?
I’m falling I’m broken I need you to see.
Life is more than a one-way journey,
Don’t accept defeat.
Together we can be set free.
Tattered tissue falls from bone leaving innocents exposed,
Withered muscles creak and crack as they try to move,
a cascade of shimmers over take my mind as I try to survive.
We all try to survive.
As I lay before the stars and the moon waiting to die.
I feel my last few moments approaching,
As the air grows thick the shadows close in.
Even now as I battle this disease I can hear the roar of my family.
Don’t let go; persevere till the end don’t give up.
I won’t give up I won’t let them win.
I will endure the pain for you I will become the best I can
I am the heart that beats beneath your chest
Do you see what I see?
Do you feel what I feel?
We will survive.
Tradução da letra
Coração na mão
Lado
Somos mais fortes
Vamos sobreviver.
Irmão, por favor, não deixes que te levem.,
Não cederei até estar morto e espancado.
Não vou desistir deste mundo moribundo.
Não importa o quanto tenha cuspido na minha cara.
O brilho de outro sempre nos levará para fora da escuridão;
Temos de nos abraçar para finalmente quebrar estas algemas.
Sei que todos temos fardos e demónios.,
Mas a verdade está a meros momentos de distância.,
Brilha através da raiva,
Luta para além da dor.
Irmão, irmã, estás a ouvir o meu apelo?
Estou a cair estou destroçado preciso que vejas.
A vida é mais do que uma viagem de ida,
Não aceites a derrota.
Juntos podemos ser libertados.
O tecido esfarrapado cai do osso deixando inocentes expostos.,
Músculos murchos rangem e racham enquanto tentam se mover,
uma cascata de cintilantes apoderam-se da minha mente enquanto tento sobreviver.
Todos tentamos sobreviver.
Enquanto me deitava diante das estrelas e da lua à espera de morrer.
Sinto os meus últimos momentos a aproximarem-se.,
À medida que o ar cresce, as sombras fecham-se.
Mesmo agora que combato esta doença, consigo ouvir o rugido da minha família.
Não desista, persevere até o fim não desista.
Não vou desistir, não vou deixá-los ganhar.
Vou suportar a dor por ti vou tornar-me o melhor que puder
Sou o coração que bate por baixo do teu peito
Vês o que eu vejo?
Sentes o que eu sinto?
Vamos sobreviver.