The Bronx — Six Days a Week letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six Days a Week" de The Bronx.
Letra
I needed shelter
More than anything else
I wanted to help her
From destroying herself
I dont speak on money
When I’m over the line
And I dont dwell on death much
But it crosses my mind
Oh Make no mistake
There’s a real thin line between crime
And suicide
Oh I knew I was loaded
I knew it was clean
Until it exploded
All over the scene
And now out on the freeways
Now I’m wired all of the time
I don’t dwell on death much
But it crosses my mind
Make no mistake
There’s a real thin line between crime
And suicide
Six days a week
I feel the payment comin'
Six days no sleep
I keep my eyes wide open
Six days a week
I feel the payment comin'
Six days no sleep
I keep my eyes wide open
And now out on the freeways
Now I’m wired all of the time
And now I’m losing my mind
I’m losing my mind
Six days a week
I feel the payment comin'
Six days no sleep
I keep my eyes wide open
Six days a week
I feel the payment comin'
Six days no sleep
I keep my eyes wide open
'Cause there’s a real thin line between crime
And suicide
Tradução da letra
Precisava de abrigo.
Mais do que tudo
Eu queria ajudá-la.
De se destruir a si própria
Não falo de dinheiro.
Quando eu passar dos limites
E não habito muito na morte
Mas isso passa-me pela cabeça
Não se enganem.
Há uma linha muito ténue entre o crime
E suicídio
Eu sabia que estava carregada.
Eu sabia que estava limpo.
Até explodir.
Por toda a cena
E agora nas auto-estradas
Agora estou sempre sob escuta.
Eu não habito muito na morte.
Mas isso passa-me pela cabeça
Enganir
Há uma linha muito ténue entre o crime
E suicídio
Seis dias por semana
Sinto o pagamento a chegar
Seis dias sem dormir
Mantenho os olhos bem abertos
Seis dias por semana
Sinto o pagamento a chegar
Seis dias sem dormir
Mantenho os olhos bem abertos
E agora nas auto-estradas
Agora estou sempre sob escuta.
E agora estou a perder a cabeça
Estou a perder o juízo.
Seis dias por semana
Sinto o pagamento a chegar
Seis dias sem dormir
Mantenho os olhos bem abertos
Seis dias por semana
Sinto o pagamento a chegar
Seis dias sem dormir
Mantenho os olhos bem abertos
Porque há uma linha muito ténue entre o crime
E suicídio