The Bronx — Guns Without Bullets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guns Without Bullets" de The Bronx.
Letra
I don’t know where I should begin
My scars have overrun my skin
Frustrations taken all my patience
Exposing everything inside
The more time that I spend alone is The more time that I hate myself
It’s one thing not to finish in the first place
Another thing not to finish at all
I can’t stand here and listen to bullshit
And everything you own
Can’t stand, 'cos I live alone
Watching shadows fall
I don’t know where I fell apart
It wasn’t always like this from the start
Frustrations taken all my patience
I feel the walls closing again
Each day, I try to find another way
My brain’s a gun without bullets
So sad, I can’t replace the drive I had
With blood
I don’t know where I should begin
My scars have overrun my skin
Leaches on to everything inside
I search for a darker place to hide
Right now, I’ve lost complete control
Frustration stole my dedication
Rip my solid state apart
Each day, I try to find another way
My brain’s a gun without bullets
So sad, I can’t replace the drive I had
With my own blood
My brain’s a gun
My brains are gone
My brain’s a gun
My brains are gone
Tradução da letra
Não sei por onde começar.
As minhas cicatrizes invadiram a minha pele
Frustrações levaram toda a minha paciência
Expondo tudo lá dentro
Quanto mais tempo passo sozinho, mais tempo me odeio.
Uma coisa é não acabar.
Outra coisa para não acabar
Não posso ficar aqui a ouvir tretas.
E tudo o que tens
Não suporto, porque vivo sozinho
Ver as sombras a cair
Não sei onde me desfiz.
Não foi sempre assim desde o início.
Frustrações levaram toda a minha paciência
Sinto as paredes a fecharem-se outra vez.
Todos os dias tento encontrar outra maneira
O meu cérebro é uma arma sem balas
Tão triste, não posso substituir o disco que tinha
Com sangue
Não sei por onde começar.
As minhas cicatrizes invadiram a minha pele
Agarra-se a tudo por dentro
Procuro um lugar mais escuro para me esconder
Neste momento, perdi o controlo.
A frustração roubou a minha dedicação
Desfaz o meu estado sólido
Todos os dias tento encontrar outra maneira
O meu cérebro é uma arma sem balas
Tão triste, não posso substituir o disco que tinha
Com o meu próprio sangue
O meu cérebro é uma arma
O meu cérebro desapareceu.
O meu cérebro é uma arma
O meu cérebro desapareceu.