The Brian Jonestown Massacre — When I Was Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was Yesterday" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
You say so glad to see again and go out of my way
So tell 'em how did you say (?), somebody (?) sound to die
And could be stay alone to see someone standing around
You say so glad to see again and no-one see
It’s staring me up for inside out, it’s staring me for I can say
Tell 'em how did you say (?) to make (?) tonight
I need it so along to see I was (?)
You say so sad to see again and go out of my way
It’s staring me up for inside out, it’s staring me for I can say
It’s staring me up for inside out, you (?) 'bout the way
It’s staring me up for inside out, I wish I just go away
It’s staring me up for inside out, make it dust and go away, ah
Tradução da letra
Dizes que estou feliz por voltar a ver-te e sais do meu caminho.
Então diz-lhes como disseste (?), somebody (?) som a morrer
E pode ficar sozinho para ver alguém por perto
Dizes que estou feliz por voltar a ver e ninguém vê.
Está a olhar para mim de dentro para fora, está a olhar para mim, posso dizer
Diz - lhes como disseste.) to make (?) noite
Preciso de tanto tempo para ver que estava.)
Dizes que é triste voltar a ver e sair do meu caminho
Está a olhar para mim de dentro para fora, está a olhar para mim, posso dizer
Está a olhar para mim do avesso, tu.) 'bout the way
Está a olhar para mim de dentro para fora, Quem Me Dera ir embora
Está a olhar para mim de dentro para fora, faz pó e vai-se embora, ah