The Brian Jonestown Massacre — Ballad Of Jim Jones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad Of Jim Jones" de The Brian Jonestown Massacre.
Letra
I walked from New York and back from L.A.
I lived on a mountain and once by the bay
I bought an apartment and slept in the hay
but there’s no place that’s softer than (your arms)
living today is just getting so bad
there’s a look on your face
and it says"you've been had!"
you can take all my money
but don’t make me mad
cause there’s nobody meaner than (me)
I prayed to Buddha, to Allah, and Jim.
I turned to Jesus and stayed there with him
I fell in deep but I learned how to swim
now there’s no one who’s cleaner than me or than him
Tradução da letra
Vim a pé de Nova Iorque e voltei de L. A.
Eu vivi numa montanha e uma vez na Baía
Comprei um apartamento e dormi no feno.
mas não há lugar mais suave do que os teus braços.)
viver o dia de hoje está a ficar tão mau
há um olhar na tua cara
e diz: "foste enganado!"
podes ficar com todo o meu dinheiro.
mas não me irrites.
porque não há ninguém pior do que eu)
Rezei a Buda, a Alá e ao Jim.
Virei-me para Jesus e fiquei lá com ele.
Caí no fundo, mas aprendi a nadar.
agora não há ninguém mais limpo do que eu ou ele.