The Breath of Life — Your Whisperings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Whisperings" de The Breath of Life.
Letra
When Ghosts pull me down
into the sea of memories
I like watching their golden scars
(traces, trails) crossing the sky
And I try to hear your whisperings
but your voice can’t really reach my ears
From summer to spring
When I’m calling
to the creatures of my dreams
When my torment and my fears
make my strange world gloomy
Lost in another time,
in another place, in my visions
I feel upside down
when you hold this power over me And I try to hear your whisperings
but your voice can’t really reach my ears
From summer to spring
When I’m calling
to the creatures of my dreams
When my torment and my fears
make my strange world gloomy
Tradução da letra
Quando os fantasmas me puxam para baixo
no mar das memórias
Gosto de ver as cicatrizes douradas deles.
atravessando o céu
E tento ouvir os teus sussurros
mas a tua voz não consegue chegar aos meus ouvidos.
De verão a primavera
Quando estou a ligar
às criaturas dos meus sonhos
Quando o meu tormento e os meus medos
tornar o meu estranho mundo sombrio
Perdido em outro tempo,
em outro lugar, em minhas visões
Sinto-me de cabeça para baixo
quando tens este poder sobre mim e tento ouvir os teus sussurros
mas a tua voz não consegue chegar aos meus ouvidos.
De verão a primavera
Quando estou a ligar
às criaturas dos meus sonhos
Quando o meu tormento e os meus medos
tornar o meu estranho mundo sombrio